#Dicas e experiências#JLPT N1

JLPT N1 — Gramática e ordem das frases

Publicado por: NihongoN5toN1 · Atualizado:

Identifique agente e ligações; reconstrua a frase inteira antes de escolher a posição da estrela. Revise partículas, estruturas e relações entre frases. Confira cada atalho pelo sentido completo. Adaptado com referência às notas JLPT DUNGMORI; editado e conferido, sem implicar endosso. Dicas de estudo e prova JLPT N1

  1. 5

    問題5:文法形式の判断

    もんだい5:ぶんぽうけいしきのはんだん

    Compare significado e conexão, não apenas um nome de padrão familiar. ① Uma frase representativa ajuda a lembrar o cenário, mas testa se a frase atual compartilha esse cenário. ② 次第 altera a construção: haste ます+次第 significa assim que a ação for concluída; N次第だ/で/では significa dependendo de N. 全員が集まり次第、出発します difere de 結果は努力次第だ. ③ Palavras familiares podem ter vários usos em qualquer nível. 最も é o mais; o conector もっとも pode significar, porém/reconhecidamente, qualificar uma declaração. なかなか pode significar não facilmente com um negativo ou bastante/impressionante com um positivo. Esses significados não se restringem a N1. ④ A escolha honorífica depende do agente, do destinatário e das relações dentro/fora do grupo. Não selecione uma forma respeitosa ou humilde apenas porque a frase menciona um gerente ou cliente.

    Exemplo

    全員ぜんいんが集あつまり次第しだい、出発しゅっぱつします。 / 結果けっかは努力どりょく次第しだいだ。

    Partiremos assim que todos estiverem reunidos. / Os resultados dependem do esforço.

    Exemplo

    全員ぜんいんが賛成さんせいした。尤もっとも、反対はんたいする理由りゆうもなかったのだが。

    Todos concordaram, embora não houvesse razão para objetar de qualquer maneira.

  2. 6

    問題6:文の組み立て

    もんだい6:ぶんのくみたて

    Agrupe as peças por gramática e verifique se sua ordem expressa um pensamento coerente. ① 休みの ___ ___ ★ ___ 、実際にはなかなか実行できない。 Opções: ①かたづけようと ②たびに ③思いながらも ④今日こそ. Construa 休みのたびに e 今日こそかたづけようと思いながらも. A ordem correta é ② ④① ③, não ②① ③ ④. O terceiro slot, ★, contém ①かたづけようと. O orador repetidamente pretende arrumar, mas não consegue agir. ② Um escritor pode omitir um verbo repetido ou contextualmente óbvio. Restaure mentalmente a ação pretendida, em vez de assumir que uma partícula deve sempre ser seguida por uma classe de palavras fixa. A versão explícita 大人も楽しめるアニメ映画を作ろうと考えて作った作品だ deixa clara a ação pretendida. ③ の e な frequentemente participam da modificação de substantivos, e uma forma de intenção geralmente está vinculada a と思う/と考える, mas nenhuma delas é uma regra absoluta para cada ocorrência. Verifique a oração principal e a lógica da frase completada.

    Exemplo

    休やすみのたびに今日きょうこそ片かたづけようと思おもいながらも、実際じっさいにはなかなか実行じっこうできない。

    Em cada dia de folga eu penso, hoje vou finalmente arrumar, mas na prática raramente consigo agir de acordo.

    Exemplo

    監督かんとくは、大人おとなも楽たのしめるアニメ映画えいがを作つくろうと考かんがえて、この作品さくひんを作つくりました。

    O diretor criou esta obra com a ideia de fazer um filme de animação que os adultos também possam curtir.

  3. 7

    問題7:文章の文法

    もんだい7:ぶんしょうのぶんぽう

    Para uma lacuna de parágrafo, estabeleça o ponto de vista do escritor, o prazo e a relação entre os dois lados. 【Resultado ou resposta】そのため, ゆえに, したがって geralmente apresentam um resultado. そこで pode apresentar uma resposta à situação; すると pode apresentar o que se segue ou o que é descoberto. Eles não são intercambiáveis em todos os contextos. 【Contraste】しかし, それにもかかわらず, なのに, だが. 【Adição】そして, それに, さらに, しかも, その上. 【Comparação ou aspectos opostos】一方で, 他方, 逆に, 反面, 反対に. 【Explicação】というのも, というのは, なぜかというと podem apresentar um motivo ou explicação. つまり reformula ou resume; ちなみに adiciona informações secundárias relacionadas em vez de simplesmente significar o porquê. 【Transição】ところで, それでは, さて, ともあれ têm diferentes funções de transição. Verifique se o tópico muda ou se a discussão avança para a próxima etapa. 【Alternativas】または, もしくは, あるいは. Dentro de uma frase, verifique a gramática e a atitude: てほしい expressa um desejo; るべき um julgamento do que deveria ser feito; Permissão てもかまわない; る/ないようにする um esforço ou prática. Leia o parágrafo completo novamente; uma opção gramatical local ainda pode perturbar sua lógica.

    Exemplo

    勝利しょうりへの道みちが困難こんなんであればあるほど、勝かった時ときの喜よろこびは大きくなる。

    Quanto mais difícil for o caminho para a vitória, maior será a alegria ao vencer.

    Exemplo

    新あたらしい技術ぎじゅつは生活せいかつを便利べんりにする。反面はんめん、プライバシー侵害しんがいのリスクも孕はらんでいる。

    A nova tecnologia torna a vida mais fácil. Por outro lado, também acarreta o risco de invasão de privacidade.

Como verificar o conteúdo

Confira as informações oficiais do JLPT

São estratégias de prática, sem garantia de nota ou número de questões. Confira as regras atuais e os materiais oficiais.

Recordação ativa: tente antes de revelar

Leia a tradução e tente expressá-la em japonês. Não precisa coincidir palavra por palavra: compare a palavra principal, as partículas e o sentido ao revelar. Os exercícios usam exemplos desta parte.

  1. Partiremos assim que todos estiverem reunidos. / Os resultados dependem do esforço.

    Mostrar frase original e vocabulário

    全員が集まり次第、出発します。 / 結果は努力次第だ。

    問題5:文法形式の判断 もんだい5:ぶんぽうけいしきのはんだん — Compare significado e conexão, não apenas um nome de padrão familiar. ① Uma frase representativa ajuda a lembrar o cenário, mas testa se a frase atual compartilha esse cenário. ② 次第 altera a construção: haste ます+次第 significa assim que a ação for concluída; N次第だ/で/では significa dependendo de N. 全員が集まり次第、出発します difere de 結果は努力次第だ. ③ Palavras familiares podem ter vários usos em qualquer nível. 最も é o mais; o conector もっとも pode significar, porém/reconhecidamente, qualificar uma declaração. なかなか pode significar não facilmente com um negativo ou bastante/impressionante com um positivo. Esses significados não se restringem a N1. ④ A escolha honorífica depende do agente, do destinatário e das relações dentro/fora do grupo. Não selecione uma forma respeitosa ou humilde apenas porque a frase menciona um gerente ou cliente.

  2. Em cada dia de folga eu penso, hoje vou finalmente arrumar, mas na prática raramente consigo agir de acordo.

    Mostrar frase original e vocabulário

    休みのたびに今日こそ片づけようと思いながらも、実際にはなかなか実行できない。

    問題6:文の組み立て もんだい6:ぶんのくみたて — Agrupe as peças por gramática e verifique se sua ordem expressa um pensamento coerente. ① 休みの ___ ___ ★ ___ 、実際にはなかなか実行できない。 Opções: ①かたづけようと ②たびに ③思いながらも ④今日こそ. Construa 休みのたびに e 今日こそかたづけようと思いながらも. A ordem correta é ②④①③, não ②①③④. O terceiro slot, ★, contém ①かたづけようと. O orador repetidamente pretende arrumar, mas não consegue agir. ② Um escritor pode omitir um verbo repetido ou contextualmente óbvio. Restaure mentalmente a ação pretendida, em vez de assumir que uma partícula deve sempre ser seguida por uma classe de palavras fixa. A versão explícita 大人も楽しめるアニメ映画を作ろうと考えて作った作品だ deixa clara a ação pretendida. ③ の e な frequentemente participam da modificação de substantivos, e uma forma de intenção geralmente está vinculada a と思う/と考える, mas nenhuma delas é uma regra absoluta para cada ocorrência. Verifique a oração principal e a lógica da frase completada.

  3. Quanto mais difícil for o caminho para a vitória, maior será a alegria ao vencer.

    Mostrar frase original e vocabulário

    勝利への道が困難であればあるほど、勝った時の喜びは大きくなる。

    問題7:文章の文法 もんだい7:ぶんしょうのぶんぽう — Para uma lacuna de parágrafo, estabeleça o ponto de vista do escritor, o prazo e a relação entre os dois lados. 【Resultado ou resposta】そのため, ゆえに, したがって geralmente apresentam um resultado. そこで pode apresentar uma resposta à situação; すると pode apresentar o que se segue ou o que é descoberto. Eles não são intercambiáveis em todos os contextos. 【Contraste】しかし, それにもかかわらず, なのに, だが. 【Adição】そして, それに, さらに, しかも, その上. 【Comparação ou aspectos opostos】一方で, 他方, 逆に, 反面, 反対に. 【Explicação】というのも, というのは, なぜかというと podem apresentar um motivo ou explicação. つまり reformula ou resume; ちなみに adiciona informações secundárias relacionadas em vez de simplesmente significar o porquê. 【Transição】ところで, それでは, さて, ともあれ têm diferentes funções de transição. Verifique se o tópico muda ou se a discussão avança para a próxima etapa. 【Alternativas】または, もしくは, あるいは. Dentro de uma frase, verifique a gramática e a atitude: てほしい expressa um desejo; るべき um julgamento do que deveria ser feito; Permissão てもかまわない; る/ないようにする um esforço ou prática. Leia o parágrafo completo novamente; uma opção gramatical local ainda pode perturbar sua lógica.

Depois de comparar, mude um detalhe e crie uma nova frase. Se não lembrar, reveja a expressão completa e tente novamente em outra sessão.

Dicas JLPT N1: vocabulário e compreensão · Todas as partes