伸のばす

【のばす】/nobasu/JLPT N4★ Comum

v5s • vt

Significado e definição

deixar crescer; alongar
ENgrow; lengthen; extend (to grow long (e.g. hair, nails) | to lengthen, to extend, to stretch | to reach out, to hold out | to straighten, to smooth out | to spread evenly (dough, cream, etc.))
Outras formas de escrita:延ばす

Frases de exemplo (3)

髪(かみ)を伸(のば)しています。

Estou deixando o cabelo crescer.

疲(つか)れたので、足(あし)を伸(の)ばしてリラックスした。; レポートの提出期限(ていしゅつきげん)を伸(の)ばしてもらえませんか。; 彼(かれ)は才能(さいのう)を伸(の)ばして、立派(りっぱ)な音楽家(おんがくか)になった。

Como estava cansado, estiquei as pernas e relaxei.; Poderia prorrogar o prazo de entrega do relatório?; Ele desenvolveu seu talento e se tornou um excelente músico.

Tsukareta node, ashi o nobashite rirakkusu shita.; Repōto no teishutsu kigen o nobashite moraemasen ka.; Kare wa sainō o nobashite, rippa na ongakuka ni natta.

サッカーをする前(まえ)に、体(からだ)をよく伸(の)ばしてください。

Alongue bem o corpo antes de jogar futebol.

Kanji que compõem a palavra (1)

Toque em um kanji para ver o significado e a ordem dos traços
伸
N27 traços

esticar, estender

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 para Android

Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.

Leia a descrição dos recursos disponíveis
Confira os requisitos de dispositivo e conexão
Veja os recursos gratuitos e as compras no app
Ver no Google Play

Perguntas frequentes

Quais fontes de dados o Dicionário de Japonês NihongoN5toN1 utiliza?

O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.

Como pesquisar um Kanji sem saber a leitura?

Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.

Onde posso estudar e praticar a escrita de kanji?

Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.