起おきる

【おきる】/okiru/JLPT N5★ Comum

v1 • vi

Significado e definição

acordar; acontecer
ENwake up; occur; happen (to get up, to rise, to blaze up (fire) | to wake up, to be awake, to stay awake | to occur (usu. of unfavourable incidents), to happen, to take place)

Frases de exemplo (3)

明日(あした)は早(はや)く起(お)きなければならない。; 昨日(きのう)、ここで大(おお)きな事故(じこ)が起(お)きたそうだ。

Amanhã tenho que acordar cedo.; Dizem que ontem aconteceu um grande acidente aqui.

Ashita wa hayaku okinakereba naranai.; Kinō, koko de ookina jiko ga okita sō da.

ペドロさんは朝(あさ)六時(ろくじ)に起(お)きます。

O Pedro acorda às seis da manhã.

仕事(しごと)に行(い)くために毎朝(まいあさ)6時(じ)に起(お)きます。

Eu acordo às 6 da manhã todos os dias para ir trabalhar.

Kanji que compõem a palavra (1)

Toque em um kanji para ver o significado e a ordem dos traços
起
N410 traços

acordar, levantar, ocorrer

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 para Android

Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.

Leia a descrição dos recursos disponíveis
Confira os requisitos de dispositivo e conexão
Veja os recursos gratuitos e as compras no app
Ver no Google Play

Perguntas frequentes

Quais fontes de dados o Dicionário de Japonês NihongoN5toN1 utiliza?

O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.

Como pesquisar um Kanji sem saber a leitura?

Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.

Onde posso estudar e praticar a escrita de kanji?

Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.