起
Kanji 起 – JLPT N4
Significadoacordar, levantar, ocorrer
- Onyomi:
- キ
- Kunyomi:
- お(-きる)、お(-こる)、お(-こす)、おこ(-す)、た(-つ)
- Traços:
- 10
- Radical:
- 走
- Componentes:
- Pertence ao radical Correr 走.
Palavras com 起
- 起きるおきる
levantar-se; acordar
- 起こすおこす
acordar; levantar
Palavras com 起 nas lições de vocabulário
- 起きますおきますacordar, levantarMinna (Old) – Lição 4
私は毎朝6時に起きます。
Eu acordo às 6 todas as manhãs.
- 起こしますおこしますacordar (alguém)Minna (Old) – Lição 37
毎朝、母に起こされます。
Toda manhã sou acordado por minha mãe.
- 縁起が悪いえんぎがわるいser de mau agouroMinna (Old) – Lição 44
茶碗が割れるのは縁起が悪いです。
Cortar as unhas à noite é de mau agouro.
- 起きます[事故が~]おきます[じこが~]acontecer, ocorrer [um acidente ~]Minna (Old) – Lição 44
交差点で事故が起きました。
Ocorreu um acidente no cruzamento.
- 起きます[事故が~]おきます [じこが~]acontecer [um acidente]Minna (New) – Lição 44
交差点で事故が起きました。
Aconteceu um acidente no cruzamento.
- 早起きするはやおきするacordar cedoTango N4 – Lição 5
日曜日はフェイラ(朝市)に行くために早起きしました。
No domingo, acordei cedo para ir à feira.
- 起こるじこが(acidente) acontecer / ocorrerTango N4 – Lição 31
雨の日はマルジナールでよく事故が起こります。
Em dias de chuva, acidentes acontecem com frequência na Marginal.
- 地震が起きるじしんがおきるocorrer um terremotoSpeed Master N3 – Lição 21
北海道で地震が起きました。
Ocorreu um terremoto em Hokkaido.
- 起こすひとをacordar (alguém)Tango N3 – Lição 10
目覚まし時計で起こされた。
Fui acordado pelo despertador.
- ベッドから起き上がるベッドからおきあがるlevantar-se da cama; sentar-se na camaSpeed Master N3 – Lição 36
朝六時にベッドから起き上がりました。
Levantei-me da cama às seis da manhã.
Leituras, significados, número de traços e radical do kanji: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Traduções por NihongoN5toN1.