泣きます
chorar
Akachan ga nakisugimashita.
→ O bebê chorou demais.
笑います
rir, sorrir
Omoshiroi hanashi o kiite, waraimashita.
→ Ouvi uma história engraçada e ri.
眠ります
dormir
Tsukareta node, yoku nemurimashita.
→ Como estava cansado, dormi bem.
乾きます
secar
Sentakumono wa mō kawakimashita ka.
→ As roupas lavadas já secaram?
ぬれます [シャツが～]
molhar-se
Ame de fuku ga nuremashita.
→ A roupa molhou por causa da chuva.
滑ります
escorregar
Yuki no hi wa michi ga suberiyasui desu.
→ A rua fica escorregadia nos dias de neve.
起きます[事故が～]
acontecer [um acidente]
Kōsaten de jiko ga okimashita.
→ Aconteceu um acidente no cruzamento.
調節します
ajustar
Eakon no ondo o chōsetsu shimasu.
→ Ajusto a temperatura do ar-condicionado.
安全[な]
seguro
Koko wa anzen na basho desu.
→ Este é um lugar seguro.
危険[な]
perigoso
Koko de asobu no wa kiken desu.
→ Brincar aqui é perigoso.
濃い
forte (gosto), escuro (tom de cor)
Koi kōhī wa nominikui desu.
→ Café forte é difícil de beber.
薄い
fraco (gosto), claro (tom de cor), fino (espessura)
Aji o usuku shimasu.
→ Deixo o sabor mais fraco.
厚い
grosso, espesso
Kono jisho wa atsukute, omoi desu.
→ Este dicionário é grosso e pesado.
太い
grosso (linha)
Futoi sen de kaite kudasai.
→ Escreva com uma linha grossa, por favor.
細い
fino (linha)
Kono sen wa hosoi desu.
→ Esta linha é fina.
空気
ar
Inaka wa kūki ga kirei desu.
→ O ar no interior é limpo.
涙
lágrima
Kanashii eiga o mite, namida ga demashita.
→ Assisti a um filme triste e saíram lágrimas.
和食
comida japonesa
Washoku wa karada ni ii desu.
→ Comida japonesa faz bem para o corpo.
洋食
comida ocidental
Kyō wa yōshoku ni shimashō.
→ Vamos comer comida ocidental hoje.
おかず
mistura, prato principal
Kyō no okazu wa niku to yasai desu.
→ A mistura de hoje é carne e legumes.
量
quantidade
Kono ryōri wa ryō ga ōi desu.
→ Este prato é farto (a quantidade é grande).
―倍
〜 vezes
Nedan ga nibai ni narimashita.
→ O preço dobrou.
シングル
quarto de solteiro
Shinguru no heya o yoyaku shimashita.
→ Reservei um quarto de solteiro.
ツイン
quarto com 2 camas
Tsuin no heya wa takai desu.
→ O quarto duplo é caro.
洗濯物
roupas para lavar, roupas lavadas
Sentakumono ga kawakinikui desu.
→ A roupa lavada é difícil de secar.
DVD
DVD
Dī-bui-dī de eiga o mimashita.
→ Assisti a um filme em DVD.
ホテルひろしま
Hotel Hiroshima (fictício)
Hoteru Hiroshima de tomarimasu.
→ Vou me hospedar no Hotel Hiroshima.
どうなさいますか。
O que você vai fazer? (respeitoso)
Kyō wa dō nasaimasu ka.
→ O que gostaria de fazer hoje?
カット
corte de cabelo
Katto o onegaishimasu.
→ Um corte de cabelo, por favor.
シャンプー
xampu (~をします: lavar o cabelo)
Shanpū o shimasu ka.
→ Gostaria de lavar o cabelo?
どういうふうに なさいますか。
Como você quer que eu faça? (respeitoso)
Kamigata wa, dō iu fū ni nasaimasu ka.
→ Como gostaria do corte de cabelo?
ショート
curto (corte de cabelo)
Shōto ni shite kudasai.
→ Corte curto, por favor.
～みたいに してください。
Faça igual a ~.
Kono shashin mitai ni shite kudasai.
→ Faça igual a esta foto, por favor.
これでよろしいでしょうか。
Isso está bom para você? (polido)
Nagasa wa kore de yoroshii deshō ka.
→ Este comprimento está bom para você?
[どうも]お疲れ様でした。
Obrigado pela paciência.
Hai, owarimashita. Dōmo otsukaresama deshita.
→ Sim, terminou. Muito obrigado pela paciência.
