Vocabulário Minna no Nihongo (Nova Edição) N4 Lição 38: Nominalização de verbos.

Lição 38: Nominalização de verbos.

Iniciante 2 (N4)
Minna no Nihongo (Nova Edição) • 41 palavras
#1

参加しますさんかします [旅行りょこうに~]

participar [de uma viagem]

旅行りょこうに参加さんかします。

Ryokō ni sanka shimasu.

→ Participo da viagem.

#2

育そだてます

criar, cultivar

花はなを育そだてるのは面白おもしろいです。

Hana o sodateru no wa omoshiroi desu.

→ Cultivar flores é interessante.

#3

運はこびます

carregar, transportar

重おもい荷物にもつを運はこぶのは大変たいへんです。

Omoi nimotsu o hakobu no wa taihen desu.

→ É difícil carregar bagagens pesadas.

#4

入院にゅういんします

internar-se em um hospital

父ちちは先週せんしゅう入院にゅういんしました。

Chichi wa senshū nyūin shimashita.

→ Meu pai foi internado na semana passada.

#5

退院たいいんします

ter alta de um hospital

いつ退院たいいんできるか、わかりません。

Itsu taiin dekiru ka, wakarimasen.

→ Não sei quando poderei ter alta.

#6

入れますいれます [電源でんげんを~]

ligar [a energia elétrica]

電源でんげんを入いれるのを忘わすれました。

Dengen o ireru no o wasuremashita.

→ Esqueci de ligar a energia elétrica.

#7

切りますきります [電源でんげんを~]

desligar [a energia elétrica]

出でかけるとき、電源でんげんを切きるのを忘わすれないでください。

Dekakeru toki, dengen o kiru no o wasurenaide kudasai.

→ Ao sair, não se esqueça de desligar a energia elétrica.

#8

掛けますかけます [かぎを~]

trancar, travar, fechar [à chave]

かぎを掛かけるのを忘わすれました。

Kagi o kakeru no o wasuremashita.

→ Esqueci de trancar a porta.

#9

つきます [うそを~]

contar mentiras

うそをつくのはいけません。

Uso o tsuku no wa ikemasen.

→ Não se deve contar mentiras.

#10

気持きもちがいい

confortável, agradável

朝あさ、散歩さんぽするのは気持きもちがいいです。

Asa, sanpo suru no wa kimochi ga ii desu.

→ Caminhar de manhã é agradável.

#11

気持きもちが悪わるい

desconfortável, desagradável

バスで本ほんを読よむのは気持きもちが悪わるいです。

Basu de hon o yomu no wa kimochi ga warui desu.

→ Ler um livro no ônibus me deixa enjoado.

#12

大おおきな~

grande ~

庭にわに大おおきな木きがあります。

Niwa ni ōkina ki ga arimasu.

→ Há uma árvore grande no jardim.

#13

小ちいさな~

pequeno ~

小ちいさなミスをしました。

Chiisana misu o shimashita.

→ Cometi um pequeno erro.

#14

赤あかちゃん

bebê

赤あかちゃんが生うまれました。

Akachan ga umaremashita.

→ Um bebê nasceu.

#15

小学校しょうがっこう

escola primária

娘むすめは小学校しょうがっこうへ通かよっています。

Musume wa shōgakkō e kayotte imasu.

→ Minha filha frequenta a escola primária.

#16

中学校ちゅうがっこう

escola ginasial

中学校ちゅうがっこうの先生せんせいになりたいです。

Chūgakkō no sensei ni naritai desu.

→ Quero me tornar professor do ensino fundamental.

#17

駅前えきまえ

a área em frente da estação

駅前えきまえに新あたらしいホテルができました。

Ekimae ni atarashii hoteru ga dekimashita.

→ Um novo hotel foi construído em frente à estação.

#18

海岸かいがん

praia, costa marítima

海岸かいがんを走はしるのは気持きもちがいいです。

Kaigan o hashiru no wa kimochi ga ii desu.

→ Correr pela praia é agradável.

#19

工場こうじょう

fábrica

これはこの町まちで一番いちばん大おおきな工場こうじょうです。

Kore wa kono machi de ichiban ōkina kōjō desu.

→ Esta é a maior fábrica desta cidade.

#20

村むら

vila

私わたしの村むらは静しずかです。

Watashi no mura wa shizuka desu.

→ Minha vila é tranquila.

#21

かな

caracteres Kana

漢字かんじにかなを振ふってください。

Kanji ni kana o futte kudasai.

→ Por favor, adicione Kana ao Kanji.

#22

指輪ゆびわ

anel

彼女かのじょに指輪ゆびわをプレゼントしました。

Kanojo ni yubiwa o purezento shimashita.

→ Dei um anel de presente para ela.

#23

電源でんげん

tomada de energia elétrica

パソコンの電源でんげんを切きってください。

Pasokon no dengen o kitte kudasai.

→ Por favor, desligue a energia do computador.

#24

習慣しゅうかん

costume, hábito

日本にほんの習慣しゅうかんを知しっていますか。

Nihon no shūkan o shitte imasu ka.

→ Você conhece os costumes japoneses?

#25

健康けんこう

saúde

健康けんこうのために、野菜やさいを食たべます。

Kenkō no tame ni, yasai o tabemasu.

→ Como vegetais para a minha saúde.

#26

~製せい

fabricado em ~

これは日本にほん製せいのカメラです。

Kore wa nihonsei no kamera desu.

→ Esta é uma câmera fabricada no Japão.

#27

おととし

ano retrasado

おととし、日本にほんへ来きました。

Ototoshi, Nihon e kimashita.

→ Vim para o Japão no ano retrasado.

#28

[あ、]いけない。

Oh, não! (interjeição usada quando se comete um erro ou quando se fracassa)

あ、いけない。パスポートを持もって来くるのを忘わすれました。

A, ikenai. Pasupōto o motte kuru no o wasuremashita.

→ Oh, não! Esqueci de trazer meu passaporte.

#29

お先さきに[失礼しつれいします]

Desculpe-me por ir antes de você.

お先さきに失礼しつれいします。

Osaki ni shitsurei shimasu.

→ Desculpe-me por sair antes de você.

#30

原爆げんばくドーム

domo situado em Hiroshima, destruído pela bomba atômica e designado como monumento em memória à guerra

広島ひろしまに原爆げんばくドームがあります。

Hiroshima ni genbaku dōmu ga arimasu.

→ O Domo da Bomba Atômica fica em Hiroshima.

#31

出雲いずも大社たいしゃ

Santuário de Izumo

出雲大社いずもたいしゃへ行いったことがありますか。

Izumo taisha e itta koto ga arimasu ka.

→ Você já esteve no santuário Izumo Taisha?

#32

チェンマイ

Chiang Mai (cidade da Tailândia)

チェンマイはタイの古ふるい町まちです。

Chenmai wa Tai no furui machi desu.

→ Chiang Mai é uma cidade antiga na Tailândia.

#33

回覧かいらん

circular

回覧かいらんを回まわしてください。

Kairan o mawashite kudasai.

→ Por favor, passe esta circular adiante.

#34

研究室けんきゅうしつ

laboratório, sala de pesquisa

先生せんせいは研究室けんきゅうしつにいらっしゃいます。

Sensei wa kenkyūshitsu ni irasshaimasu.

→ O professor está no laboratório.

#35

きちんと

corretamente, ordenadamente, bem

靴くつをきちんと並ならべてください。

Kutsu o kichinto narabete kudasai.

→ Por favor, arrume os sapatos de forma ordenada.

#36

せいりします

ordenar, arrumar

荷物にもつを整理せいりするのが下手へたです。

Nimotsu o seiri suru no ga heta desu.

→ Sou ruim em arrumar a bagagem.

#37

方法ほうほう

método

新あたらしい方法ほうほうでやってみます。

Atarashii hōhō de yatte mimasu.

→ Vou tentar fazer com um novo método.

#38

~という

chamado(a) ~

「トットちゃん」という本ほんを知しっていますか。

"Tottochan" to iu hon o shitte imasu ka.

→ Você conhece o livro chamado "Totto-chan"?

#39

-冊さつ

volume, exemplar (unidade para contar livros)

本ほんを2冊にさつ借かりました。

Hon o nisatsu karimashita.

→ Peguei emprestado dois livros.

#40

はんこ

carimbo pessoal

はんこを持もっていますか。

Hanko o motte imasu ka.

→ Você tem seu carimbo?

#41

押おします[はんこを~]

marcar [com o carimbo], carimbar

ここにはんこを押おしてください。

Koko ni hanko o oshite kudasai.

→ Por favor, carimbe aqui.