利用します
usar, utilizar
Toshokan o riyō shimasu.
→ Eu utilizo a biblioteca.
勤めます[会社に～]
trabalhar [em uma empresa]
Shachō wa aiemushī ni tsutomete irasshaimasu.
→ O presidente da empresa trabalha na IMC.
掛けます[いすに～]
sentar-se [na cadeira]
Dōzo, sochira no isu ni okake kudasai.
→ Por favor, sente-se naquela cadeira.
過ごします
passar (o tempo)
Natsuyasumi wa gokazoku to ikaga osugoshi deshita ka.
→ Como o(a) senhor(a) passou as férias de verão com a sua família?
いらっしゃいます
ir, vir, estar (expressão respeitosa de いきます, きます e います)
Sensei wa kenkyūshitsu ni irasshaimasu.
→ O professor está na sala de pesquisa.
召し上がります
comer, beber (expressão respeitosa de たべます e のみます)
Dōzo, kēki o meshiagatte kudasai.
→ Por favor, sirva-se do bolo.
おっしゃいます
dizer, falar (expressão respeitosa de いいます)
Shachō ga osshatta tōri ni, yarimasu.
→ Farei exatamente como o presidente da empresa disse.
なさいます
fazer (expressão respeitosa de します)
Shūmatsu wa, nani o nasaimasu ka.
→ O que o(a) senhor(a) fará no fim de semana?
ご覧になります
ver, observar (expressão respeitosa de みます)
Kesa no nyūsu o goran ni narimashita ka.
→ O(a) senhor(a) viu as notícias desta manhã?
ご存じです
saber, conhecer (expressão respeitosa de しっています)
Ano nyūsu o gozonji desu ka.
→ O(a) senhor(a) sabe daquela notícia?
あいさつ
cumprimento, saudação
Atarashii shachō ga aisatsu o shimashita.
→ O novo presidente da empresa fez uma saudação.
旅館
pousada tradicional japonesa, hotel tradicional
Kyōto no furui ryokan ni tomaritai desu.
→ Quero me hospedar numa pousada tradicional antiga em Quioto.
バス停
ponto de ônibus
Basutei de basu o matte imasu.
→ Estou esperando o ônibus no ponto de ônibus.
奥様
esposa (de outra pessoa)
Okusama wa gojitaku ni irasshaimasu ka.
→ A sua esposa está em casa?
～様
Sr., Sra. (expressão de respeito de ～さん)
Mirā sama, irasshaimasu ka.
→ O Sr. Miller está?
たまに
de vez em quando, ocasionalmente
Tama ni eiga o mi ni ikimasu.
→ De vez em quando, vou ver um filme.
どなたでも
qualquer pessoa (expressão de respeito de だれでも)
Kono pātī wa, donata demo sanka dekimasu.
→ Qualquer pessoa pode participar desta festa.
～といいます
chamar de ~
Watashi wa Mirā to iimasu.
→ Eu me chamo Miller.
―年―組
～ano, ～classe (turma)
Musuko wa gonen nikumi desu.
→ Meu filho é do 5º ano, turma 2.
出します[熱を～]
ter febre
Kodomo ga netsu o dashimashita.
→ A criança teve febre.
よろしく お伝えください。
Mande lembranças, por favor.
Okusama ni dōzo yoroshiku otsutae kudasai.
→ Mande lembranças à sua esposa, por favor.
失礼いたします
Com licença. (expressão humilde de しつれいします)
Osaki ni shitsurei itashimasu.
→ Com licença, vou na frente.
ひまわり小学校
Escola Primária Himawari (fictícia)
Watashi wa Himawari shōgakkō no sensei desu.
→ Eu sou professor da Escola Primária Himawari.
