遅れ
n • n-suf
Significado e definição
Frases de exemplo (1)
電車(でんしゃ)の遅(おく)れで、会議(かいぎ)に間(ま)に合(あ)わなかった。
Por causa do atraso do trem, não cheguei a tempo à reunião.
Densha no okure de, kaigi ni maniawanakatta.
n • n-suf
電車(でんしゃ)の遅(おく)れで、会議(かいぎ)に間(ま)に合(あ)わなかった。
Por causa do atraso do trem, não cheguei a tempo à reunião.
Densha no okure de, kaigi ni maniawanakatta.
Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.
Escaneie o QRおくれる
atrasar-se / chegar atrasado
おくれます
atrasar-se
おくれりきりつ
lagging power factor
おくれざき
blooming late, flowering late, blossoming late | late-flowering plant, late-blooming species (of plant)
おくれをとる
to fall behind, to lag behind, to be outdistanced, to be beaten
おくればせながら
belatedly, though a little too late
おくれをとりもどす
to make up for lost time, to make up for a delay, to catch up (on)
おくれます[じかんに~]
atrasar-se [para a hora marcada]
O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.
Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.
Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.