巧
คันจิ 巧 – JLPT N1
ความหมายชำนาญ, ฉลาด
- องโยมิ:
- コウ
- คุนโยมิ:
- たく(-み)、たく(-む)、うま(-い)
- จำนวนขีด:
- 5
- หมวดนำ (บู):
- 工
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 工 (งาน, ช่าง)
คำศัพท์ที่มี 巧
- 巧妙(な)こうみょう(な)
แยบยล, ชาญฉลาด
- 精巧(な)せいこう(な)
ประณีต
คำศัพท์ที่มี 巧 ในบทเรียน
- 巧妙なこうみょうなชาญฉลาด / แยบยลSoumatome N1 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 4
巧妙な罠。
กับดักที่แยบยล
- 巧みなたくみなเชี่ยวชาญ / ชำนาญSoumatome N1 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 4
巧みな話術。
ศิลปะการพูดที่เชี่ยวชาญ
- 精巧なせいこうなประณีต; ซับซ้อนShinkanzen N1 – บทที่ 5
この時計はとても精巧に作られている。
นาฬิกาเรือนนี้สร้างอย่างประณีตมาก
- 巧みな動きたくみなうごきการเคลื่อนไหวที่คล่องแคล่วSpeed Master N1 – บทที่ 10
巧みな動きで相手のディフェンスを抜き去る。
ใช้การเคลื่อนไหวที่คล่องแคล่วผ่านแนวรับของคู่ต่อสู้
- 精巧な機械せいこうなきかいเครื่องจักรที่ประณีตSpeed Master N1 – บทที่ 30
カメラは小さな部品でできた精巧な機械だ。
กล้องเป็นเครื่องจักรที่ประณีตซึ่งประกอบจากชิ้นส่วนเล็ก ๆ
- 巧妙なやり方こうみょうなやりかたวิธีการอันแยบยลSpeed Master N1 – บทที่ 30
詐欺グループの巧妙なやり方に騙される。
ถูกหลอกด้วยวิธีการอันแยบยลของกลุ่มมิจฉาชีพ
- 巧みなやり方たくみなやりかたวิธีการที่ชำนาญSpeed Master N1 – บทที่ 30
彼は巧みなやり方で交渉を有利に進める。
เขาใช้วิธีการอย่างชำนาญเพื่อดำเนินการเจรจาให้ได้เปรียบ
- 巧妙なこうみょうแยบยล; แนบเนียนMimikara N1 – บทที่ 11
詐欺師は巧妙な手口で人々を騙し、大金を巻き上げていた。
นักต้มตุ๋นใช้กลวิธีที่แยบยลหลอกผู้คนและโกงเงินจำนวนมาก
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1