いい加減
adj-na • adv
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (1)
いい加減(かげん)な返事(へんじ)をして、後(あと)で大(おお)きなトラブルになった。
Vì trả lời qua loa vô trách nhiệm nên sau đó đã xảy ra rắc rối lớn.
adj-na • adv
いい加減(かげん)な返事(へんじ)をして、後(あと)で大(おお)きなトラブルになった。
Vì trả lời qua loa vô trách nhiệm nên sau đó đã xảy ra rắc rối lớn.
Xem thông tin ứng dụng trên Google Play để chọn cách học phù hợp với bạn.
Quét mã QRいいかげんに
qua loa, đại khái, thiếu trách nhiệm
いいかげんなへんじ
Câu trả lời qua loa / thiếu trách nhiệm
いいかげんにしろ
that's enough!, cut it out!, get a life!
いいかげんにする
to put an end to something, to get something over with, to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
いいかげんにしなさい
shape up!, act properly!
いいかげん
① vô trách nhiệm, bừa bãi ② vừa phải, tới mức độ nào đó ③ đủ rồi, quá đủ
Dữ liệu từ vựng sử dụng JMdict/EDICT (EDRDG); phần Kanji sử dụng KANJIDIC2 và có giải nghĩa Thiều Chửu. Nghĩa, ví dụ và bản dịch bổ sung hiển thị theo dữ liệu từng mục. Khi thiếu bản dịch riêng, trang ghi rõ ngôn ngữ dự phòng.
Mở trang Từ điển, chọn công cụ vẽ Kanji rồi viết chữ để xem các ký tự được gợi ý. Kiểm tra lại hình dạng và nghĩa của ký tự trước khi chọn; kết quả nhận diện có thể cần thử lại.
Trong phần Hán tự cấu thành của mục từ, dùng liên kết học chữ hoặc luyện viết. Các liên kết dẫn đến trang học hoặc luyện viết tương ứng; không phải mục từ nào cũng có đầy đủ dữ liệu Kanji.