口が滑る
exp • v5r
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (3)
うっかり口(くち)が滑(すべ)って秘密(ひみつ)を話(はな)してしまった。
Tôi vô ý lỡ miệng nói ra bí mật mất rồi.
内緒(ないしょ)の話(はなし)だったのに、つい口(くち)が滑(すべ)ってしまった。
Mặc dù đó là chuyện bí mật nhưng tôi đã lỡ miệng nói ra.
うっかり口(くち)が滑(すべ)って秘密(ひみつ)を漏(も)らしてしまった。
Tôi lỡ buột miệng làm lộ bí mật.
