滑

Chữ Hán 滑 – Kanji JLPT N1

Nghĩatrơn, trượt

Âm Hán Việt:
HOẠT
Âm On:
カツ、コツ
Âm Kun:
すべ(-る)、なめ(-らか)
Số nét:
13
Bộ thủ:
水
Cấu tạo:
Thuộc bộ Thủy 水 (nước).

Từ vựng chứa chữ 滑

  • 円滑(な)えんかつ(な)VIÊN HOẠT

    trôi chảy, thuận lợi

  • 滑走路かっそうろHOẠT TẨU LỘ

    đường băng

  • 滑るすべるHOẠT

    trượt, trơn trượt

  • 滑らかななめらか(な)HOẠT

    trơn tru, nhẵn nhụi

Từ vựng có chữ 滑 trong các bài học

  • 滑りますすべりますtrượt

    雪ゆきの日ひは道みちが滑すべりやすいです。

    Ngày có tuyết thì đường dễ trượt.

    Minna (Old) – Bài 44
  • 口が滑るくちがすべるLỡ miệng nói ra

    うっかり口くちが滑すべって秘密ひみつを話はなしてしまった。

    Tôi vô ý lỡ miệng nói ra bí mật mất rồi.

    Shinkanzen N2 – Bài 32
  • 口が滑るLỡ miệng, lỡ lời, buột miệng hớ hênh

    口くちが滑すべって、サプライズパーティーのことを言いってしまった。

    Lỡ miệng nói ra chuyện tiệc bất ngờ mất rồi.

    Tango N2 – Bài 57
  • 円滑にえんかつにmột cách trôi chảy, thuận lợi, không phát sinh va chạm

    会議かいぎが円滑えんかつに進すすむように準備じゅんびする。

    Chuẩn bị để cuộc họp diễn ra thuận lợi, trôi chảy.

    Shinkanzen N1 – Bài 18
  • 円滑なえんかつなtrôi chảy, suôn sẻ, êm xuôi trơn tru

    会議かいぎが円滑えんかつに進すすむよう、事前じぜんに資料しりょうを配布はいふした。

    Tôi đã gửi tài liệu trước để cuộc thảo luận được diễn ra êm xuôi suôn sẻ.

    Tango N1 – Bài 5
  • 円滑な進行えんかつなしんこうtiến hành suôn sẻ

    イベントの円滑えんかつな進行しんこうのために、スタッフが協力きょうりょくする。

    Nhân viên phối hợp với nhau để sự kiện được tiến hành suôn sẻ.

    Speed Master N1 – Bài 66
  • 円滑なえんかつtrôi chảy, thuận lợi, trơn tru (quan hệ, công việc)

    交渉こうしょうを円滑えんかつに進すすめるためには、相手あいてとの信頼しんらい関係かんけいを築きずくことが重要じゅうようだ。

    Để tiến hành đàm phán một cách trôi chảy, việc xây dựng mối quan hệ tin cậy với đối tác là rất quan trọng.

    Mimikara N1 – Bài 11
  • 滑らかなめらか① mềm mại, mịn màng ② trôi chảy

    彼女かのじょの肌はだは、まるで赤あかちゃんのように滑なめらかだ。

    Làn da của cô ấy mịn màng tựa như da em bé.

    Mimikara N1 – Bài 3

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.