運

Chữ Hán 運 – Kanji JLPT N4

Nghĩavận chuyển, vận may, số phận

Âm Hán Việt:
VẬN
Âm On:
ウン
Âm Kun:
はこ(-ぶ)
Số nét:
12
Bộ thủ:
辵
Cấu tạo:
Thuộc bộ Sước 辵 (chợt bước đi chợt dừng).

Từ vựng chứa chữ 運

  • 運転うんてんVẬN CHUYỂN

    lái (xe, tàu)

  • 運転手うんてんしゅVẬN CHUYỂN THỦ

    tài xế

  • 運動うんどうVẬN ĐỘNG

    vận động, thể dục

  • 運輸うんゆVẬN THÂU

    vận tải

  • 運命うんめいVẬN MỆNH

    vận mệnh

Từ vựng có chữ 運 trong các bài học

  • 運動会うんどうかいhội thi thể thao

    来週らいしゅう、運動会うんどうかいがあります。

    Tuần sau có hội thi thể thao.

    Minna (Old) – Bài 26
  • 運びますはこびますmang, chở, vận chuyển

    荷物にもつを運はこびます。

    Tôi vận chuyển hành lý.

    Minna (Old) – Bài 36
  • 運転しますうんてんしますlái

    車くるまの運転うんてんができます。

    Tôi có thể lái xe ô tô.

    Minna (Old) – Bài 18
  • 運動しますうんどうしますvận động, tập thể thao

    毎日まいにち運動うんどうしたほうがいいです。

    Bạn nên tập thể thao hàng ngày.

    Minna (Old) – Bài 32
  • 運転するlái xe

    サンパウロで車くるまを運転うんてんします。

    Tôi lái xe ô tô ở São Paulo.

    Tango N5 – Bài 36
  • 運ぶはこぶvận chuyển, mang vác

    トラックで大おおきな荷物にもつを運はこびます。

    Tôi vận chuyển những kiện hàng cồng kềnh bằng xe tải.

    Tango N4 – Bài 19
  • 運動するうんどうするtập luyện thể dục, vận động

    運動うんどうすることは健康けんこうにいいです。

    Tập luyện thể dục thể thao rất tốt cho sức khỏe.

    Tango N4 – Bài 25
  • 運うんvận, vận may

    運うんが悪わるくて、電車でんしゃに乗のり遅おくれた。

    Xui xẻo thay, tôi bị lỡ tàu.

    Tango N3 – Bài 14
  • 運賃うんちんcước phí, tiền vé tàu xe, phí vận chuyển hành khách

    電車でんしゃの運賃うんちんを調しらべました。

    Tôi đã kiểm tra giá vé tàu.

    Speed Master N3 – Bài 45
  • 幸運こううんvận may, sự may mắn

    幸運こううんなことに、試験しけんに合格ごうかくしました。

    Thật may mắn, tôi đã thi đỗ.

    Shinkanzen N3 – Bài 17

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.