欲

Chữ Hán 欲 – Kanji JLPT N3

Nghĩaham muốn

Âm Hán Việt:
DỤC
Âm On:
ヨク
Âm Kun:
ほっ(-する)、ほ(-しい)
Số nét:
11
Bộ thủ:
欠
Cấu tạo:
Thuộc bộ Khiếm 欠 (thiếu, ngáp).

Từ vựng chứa chữ 欲

  • 食欲しょくよくTHỰC DỤC

    thèm ăn, muốn ăn

  • 意欲いよくÝ DỤC

    ý muốn, tham vọng

  • 欲しいほしいDỤC

    muốn

  • 欲張りよくばりDỤC TRƯƠNG

    tham lam

  • 欲求よっきゅうDỤC CẦU

    dục vọng, nhu cầu

Từ vựng có chữ 欲 trong các bài học

  • 強欲なごうよくなTham lam, hám lợi

    強欲ごうよくな商人しょうにんは、不当ふとうな利益りえきを上あげようとした。

    Tên thương nhân tham lam đã định chiếm đoạt lợi ích bất chính.

    Soumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 3
  • 欲張りなよくばりなTham lam

    何なにでも自分じぶんの物ものにしたがる、欲張よくばりな性格せいかくだ。

    Cái gì cũng muốn biến thành của mình, đúng là tính cách tham lam.

    Soumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 3
  • 食欲があるしょくよくがあるThèm ăn, có cảm giác ngon miệng

    最近さいきん、食欲しょくよくがあってよく食たべます。

    Dạo này tôi có cảm giác thèm ăn nên ăn rất nhiều.

    Speed Master N3 – Bài 3
  • 食欲がないしょくよくがないKhông thèm ăn, chán ăn

    風邪かぜを引ひいて、食欲しょくよくがないです。

    Bị cảm nên tôi không có cảm giác muốn ăn.

    Speed Master N3 – Bài 3
  • 欲張るよくばるtham lam

    あまり欲張よくばらないほうがいい。

    Tốt nhất là không nên quá tham lam.

    Speed Master N2 – Bài 27
  • 欲張りなtham lam

    欲張よくばりな人ひとは嫌きらわれる。

    Kẻ tham lam sẽ bị ghét.

    Speed Master N2 – Bài 27
  • 食欲がある/ない(có/ không có)cảm giác thèm ăn

    風邪かぜをひいて食欲しょくよくがない。

    Bị cảm nên không có cảm giác thèm ăn.

    Shinkanzen N2 – Bài 4
  • 支配欲しはいよくham muốn cai trị, khát vọng kiểm soát người khác

    あのリーダーは支配欲しはいよくが強つよい。

    Người lãnh đạo đó có ham muốn cai trị rất mạnh.

    Shinkanzen N1 – Bài 31
  • 金銭欲きんせんよくlòng tham tiền bạc

    金銭欲きんせんよくに目めがくらんで犯罪はんざいに手てを染そめる。

    Mờ mắt vì lòng tham tiền bạc nên đã nhúng tay vào tội ác.

    Shinkanzen N1 – Bài 31

Chữ Hán cùng bài

Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.