欲
Chữ Hán 欲 – Kanji JLPT N3
Nghĩaham muốn
- Âm Hán Việt:
- DỤC
- Âm On:
- ヨク
- Âm Kun:
- ほっ(-する)、ほ(-しい)
- Số nét:
- 11
- Bộ thủ:
- 欠
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Khiếm 欠 (thiếu, ngáp).
Từ vựng chứa chữ 欲
- 食欲しょくよくTHỰC DỤC
thèm ăn, muốn ăn
- 意欲いよくÝ DỤC
ý muốn, tham vọng
- 欲しいほしいDỤC
muốn
- 欲張りよくばりDỤC TRƯƠNG
tham lam
- 欲求よっきゅうDỤC CẦU
dục vọng, nhu cầu
Từ vựng có chữ 欲 trong các bài học
- 強欲なごうよくなTham lam, hám lợiSoumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 3
強欲な商人は、不当な利益を上げようとした。
Tên thương nhân tham lam đã định chiếm đoạt lợi ích bất chính.
- 欲張りなよくばりなTham lamSoumatome N3 – Tuần 5 • Ngày 3
何でも自分の物にしたがる、欲張りな性格だ。
Cái gì cũng muốn biến thành của mình, đúng là tính cách tham lam.
- 食欲があるしょくよくがあるThèm ăn, có cảm giác ngon miệngSpeed Master N3 – Bài 3
最近、食欲があってよく食べます。
Dạo này tôi có cảm giác thèm ăn nên ăn rất nhiều.
- 食欲がないしょくよくがないKhông thèm ăn, chán ănSpeed Master N3 – Bài 3
風邪を引いて、食欲がないです。
Bị cảm nên tôi không có cảm giác muốn ăn.
- 欲張るよくばるtham lamSpeed Master N2 – Bài 27
あまり欲張らないほうがいい。
Tốt nhất là không nên quá tham lam.
- 欲張りなtham lamSpeed Master N2 – Bài 27
欲張りな人は嫌われる。
Kẻ tham lam sẽ bị ghét.
- 食欲がある/ない(có/ không có)cảm giác thèm ănShinkanzen N2 – Bài 4
風邪をひいて食欲がない。
Bị cảm nên không có cảm giác thèm ăn.
- 支配欲しはいよくham muốn cai trị, khát vọng kiểm soát người khácShinkanzen N1 – Bài 31
あのリーダーは支配欲が強い。
Người lãnh đạo đó có ham muốn cai trị rất mạnh.
- 金銭欲きんせんよくlòng tham tiền bạcShinkanzen N1 – Bài 31
金銭欲に目がくらんで犯罪に手を染める。
Mờ mắt vì lòng tham tiền bạc nên đã nhúng tay vào tội ác.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.