Chữ Hán 泊 – Kanji JLPT N3
Nghĩangủ trọ, ngủ lại
- Âm Hán Việt:
- BẠC
- Âm On:
- ハク
- Âm Kun:
- と(-まる)、と(-める)
- Số nét:
- 8
- Bộ thủ:
- 水
- Cấu tạo:
- Thuộc bộ Thủy 水 (nước).
Từ vựng chứa chữ 泊
- 宿泊しゅくはくTÚC BẠC
sự lưu trú, trọ lại
- 泊まるとまるBẠC
trọ lại, dừng chân
- 泊めるとめるBẠC
cho trọ lại, giữ lại qua đêm
- 〜泊〜はくBẠC
~ đêm (lưu trú)
- 1泊・2泊いっぱく・にはくBẠC
1 đêm, 2 đêm (trọ lại)
- 友人宅に泊まるゆうじんたくにとまるHỮU NHÂN TRẠCH BẠC
trọ lại nhà bạn
- 船が港に泊まるふねがみなとにとまるTHUYỀN CẢNG BẠC
tàu neo ở cảng
- とまる夜の回数とまるよるのかいすうDẠ HỒI SỐ
số đêm lưu trú
- 2泊3日の旅行にはくみっかのりょこうNHỊ BẠC TAM NHẬT LỮ HÀNH
chuyến du lịch 3 ngày 2 đêm
Từ vựng có chữ 泊 trong các bài học
- 泊まります[ホテルに~]とまります[ホテルに~]trọ [ở khách sạn]Minna (Old) – Bài 19
京都のホテルに泊まりました。
Tôi đã trọ lại tại khách sạn ở Kyoto.
- 泊まりとまりNghỉ qua đêmTango N3 – Bài 31
友の家に泊まりで遊びに行った。
Tôi đã đến chơi và nghỉ lại qua đêm ở nhà bạn.
- 宿泊するしゅくはくするlưu trú, nghỉ lại, trọ qua đêmSpeed Master N3 – Bài 41
京都の旅館に二泊宿泊しました。
Tôi đã lưu trú hai đêm tại một ryokan ở Kyoto.
- 旅館に泊まるりょかんにとまるTrọ tại nhà trọ kiểu NhậtSpeed Master N3 – Bài 15
京都で古い旅館に泊まりました。
Tôi đã nghỉ lại tại một nhà trọ truyền thống ở Kyoto.
- 宿泊するSự lưu trú, nghỉ trọTango N3 – Bài 31
宿泊料金は一泊いくらですか。
Phí lưu trú một đêm là bao nhiêu?
- 旅館に宿泊するりょかんにしゅくはくするLưu trú tại lữ quánSoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 1
京都の古い旅館に宿泊して、日本の文化を感じる。
Trọ lại một lữ quán cổ ở Kyoto để cảm nhận văn hóa Nhật Bản.
- 二泊三日で温泉に行くにはくみっかでおんせんにいくĐi suối nước nóng 3 ngày 2 đêmSoumatome N3 – Tuần 2 • Ngày 1
二泊三日で温泉に行き、心も体も休める。
Đi suối nước nóng 3 ngày 2 đêm để cả tâm hồn và cơ thể đều được nghỉ ngơi.
- 宿泊費しゅくはくひPhí lưu trú / Tiền trọSoumatome N2 – Tuần 7 • Ngày 5
旅行の予算には宿泊費も含まれている。
Trong dự toán du lịch đã bao gồm cả phí lưu trú.
- 宿泊料しゅくはくりょうGiá khách sạn, phí ở trọShinkanzen N2 – Bài 36
ホテルで宿泊料を支払う。
Thanh toán phí trọ ở khách sạn.
- 二泊三日にはくみっか3 ngày 2 đêmShinkanzen N2 – Bài 8
北海道へ二泊三日で旅行します。
Tôi sẽ đi du lịch Hokkaido 3 ngày 2 đêm.
Âm đọc, nghĩa, số nét và bộ thủ: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Bản dịch bởi NihongoN5toN1.