Từ vựng Nihongo Soumatome N3 Tuần 2 Ngày 1: Cùng lập kế hoạch nhé

Ototoi, hisashiburi ni tomodachi ni aimashita.

→ Hôm kia, tôi đã gặp lại bạn bè sau một thời gian dài.

Kinō wa ame ga futte imashita ga, kyō wa harete imasu.

→ Hôm qua trời đã mưa nhưng hôm nay thì nắng.

Asu no tenki yohō wa hare desu.

→ Dự báo thời tiết ngày mai là nắng.

Sakiototoi wa totemo samukatta desu.

→ Hôm kìa trời đã rất lạnh.

Ryokō no shuppatsu wa shiasatte desu.

→ Chuyến du lịch sẽ khởi hành vào ngày kìa.

Asatte, kanji no tesuto ga arimasu.

→ Ngày mốt sẽ có bài kiểm tra Kanji.

Ganjitsu ni kazoku de jinja e ikimashita.

→ Vào ngày mùng một Tết, tôi đã cùng gia đình đi đền thờ.

Gantan no asa, ozōni o tabete oiwai o suru.

→ Vào sáng mùng một Tết, chúng tôi ăn súp Ozoni để chúc mừng.

Gogatsu no jōjun wa renkyū ga ari, doko mo konde iru.

→ 10 ngày đầu tháng 5 có kỳ nghỉ dài nên đâu đâu cũng đông đúc.

Sangatsu no shojun ni sotsugyōshiki ga okonawaremasu.

→ Lễ tốt nghiệp được tổ chức vào đầu tháng 3.

Hachigatsu no chūjun ni, ooku no kaisha ga obonyasumi ni naru.

→ Vào giữa tháng 8, nhiều công ty bước vào kỳ nghỉ lễ Obon.

Jūnigatsu no gejun wa shigoto ga totemo isogashiku naru.

→ Vào cuối tháng 12 công việc trở nên rất bận rộn.

Getsumatsu made ni repōto o dashinasai.

→ Hãy nộp báo cáo trước khi hết tháng.

Heijitsu wa isogashii node, shūmatsu ni matomete sōji o suru.

→ Vì ngày thường bận rộn nên tôi dọn dẹp dồn vào cuối tuần.

Asu wa shukujitsu node, yakusho wa yasumi desu.

→ Vì mai là ngày lễ nên văn phòng hành chính nghỉ làm việc.

Karendā no akai hi wa shukusaijitsu da.

→ Những ngày chữ đỏ trên lịch là ngày lễ hội.

Sakunen, nihon e kita bakari no toki wa nihongo ga hanasenakatta.

→ Năm ngoái, khi mới đến Nhật tôi đã không thể nói được tiếng Nhật.

Issakunen no fuyu wa, kotoshi yori zutto samukatta.

→ Mùa đông năm kia lạnh hơn hẳn năm nay.

Sarainen no haru ni, daigaku o sotsugyō suru yotei da.

→ Tôi dự định sẽ tốt nghiệp đại học vào mùa xuân 2 năm tới.

Sensengetsu ni yoyaku shita chiketto ga yatto todoita.

→ Chiếc vé tôi đặt từ 2 tháng trước cuối cùng cũng đã tới.

Sensenshū kara zutto kaze o hiite ite, taichō ga warui.

→ Tôi bị cảm suốt từ 2 tuần trước nên sức khỏe không tốt.

Saraigetsu kara atarashii shigoto ga hajimaru.

→ Công việc mới sẽ bắt đầu từ 2 tháng sau.

Saraishū no kayōbi ni, hikkoshi o suru.

→ Tôi sẽ chuyển nhà vào thứ Ba của 2 tuần sau.

Senjitsu no orei ni, tegami o kaita.

→ Tôi đã viết một bức thư để cảm ơn về chuyện hôm trước.

Nenmatsu nenshi wa jikka ni kaette, nonbiri sugosu.

→ Dịp cuối năm và đầu năm mới tôi về quê và tận hưởng thời gian thư thả.

Kure no isogashii jiki ni, kaze o hiite shimatta.

→ Tôi lại bị cảm đúng vào thời điểm cuối năm bận rộn.

Rifuresshu suru tame ni, isshūkan no kyūka o totta.

→ Tôi đã xin nghỉ phép một tuần để lấy lại tinh thần.

Kaigi no yotei o chōsei shite, zen'in ga shusseki dekiru yō ni suru.

→ Điều chỉnh kế hoạch cuộc họp để mọi người đều có thể tham dự.

Kyūyō ga haitta node, kyō no yotei o henkō shita.

→ Vì có việc gấp nên tôi đã thay đổi kế hoạch ngày hôm nay.

Shigoto ga nagabiita node, yakusoku no yotei o ichijikan zurashita.

→ Công việc kéo dài nên tôi đã dời kế hoạch hẹn lại 1 tiếng.

Ryokō no hinichi o tomodachi to sōdan shite chōsei suru.

→ Thảo luận với bạn bè để điều chỉnh ngày đi du lịch.

Kaijō ga tsukaenaku natta node, ibento no hinichi o henkō suru.

→ Vì địa điểm không sử dụng được nữa nên sẽ thay đổi ngày tổ chức sự kiện.

Taifū ga kite iru node, bābekyū no hinichi o zurasō.

→ Vì bão đang đến nên hãy dời ngày tổ chức tiệc nướng BBQ lại đi.

Shucchō no nittei o chōsei suru tame ni, mēru o okuru.

→ Gửi email để điều chỉnh lịch trình chuyến công tác.

Hikōki no yoyaku ga torenakatta node, nittei o henkō shita.

→ Vì không đặt được vé máy bay nên tôi đã thay đổi lịch trình.

Hoka no yotei to kabutte shimatta node, nittei o zurashite hoshii.

→ Vì bị trùng với kế hoạch khác nên tôi muốn dời lịch trình đi.

Isogashii mainichi da ga, sukejūru o chōsei shite jimu ni kayō.

→ Dù bận rộn mỗi ngày nhưng tôi vẫn điều chỉnh lịch trình để đi tập gym.

Purojekuto no okure no tame, sukejūru o henkō sezaru o enai.

→ Do dự án bị chậm trễ nên không thể không thay đổi lịch trình.

Murina sukejūru o zurashite, yoyū o motaseru.

→ Lùi cái lịch trình quá sức lại để tạo ra sự thong thả.

Natsuyasumi no tsuā o ryokōgaisha ni mōshikonda.

→ Tôi đã đăng ký tour nghỉ hè tại công ty du lịch.

Kaze o hiite ikenakunatta node, resutoran no yoyaku o torikeshita.

→ Vì bị cảm không đi được nên tôi đã hủy đặt chỗ ở nhà hàng.

Kyanseruryō ga kakaru mae ni, yoyaku o kyanseru suru.

→ Hủy đặt chỗ trước khi bị tính phí hủy.

Asu no shuppatsu ni sonaete, ima kara nimotsu o tsumeru.

→ Để chuẩn bị cho chuyến đi sáng mai, tôi đóng gói hành lý từ bây giờ.

Sotsugyō ryokō de, hajimete no kaigai ryokō o tanoshinda.

→ Tôi đã tận hưởng chuyến du lịch nước ngoài đầu tiên nhân dịp tốt nghiệp.

Kotoshi wa tooku e ikazu, kokunai ryokō o yukkuri tanoshimu yotei da.

→ Năm nay tôi dự định không đi xa mà sẽ thong thả tận hưởng du lịch trong nước.

Nihaku mikka de onsen ni iki, kokoro mo karada mo yasumeru.

→ Đi suối nước nóng 3 ngày 2 đêm để cả tâm hồn và cơ thể đều được nghỉ ngơi.

Shūmatsu ni higaeri de onsen ni itte, rifuresshu suru.

→ Cuối tuần đi suối nước nóng trong ngày để làm mới tinh thần.

Kyōto no furui ryokan ni shukuhaku shite, nihon no bunka o kanjiru.

→ Trọ lại một lữ quán cổ ở Kyoto để cảm nhận văn hóa Nhật Bản.