Từ vựng Nihongo Soumatome N3 Tuần 4 Ngày 1: Cùng đi học nhé ①

Tokui na kamoku wa sūgaku de, nigate na no wa eigo da.

→ Môn học sở trường của tôi là Toán, còn môn sở đoản là Tiếng Anh.

Kono gakkō de wa, geijutsu no kyōka ni chikara o irete iru.

→ Ở ngôi trường này, họ tập trung vào chương trình học về nghệ thuật.

Chichi wa ryōri ga tokui de, maishūmatsu tsukutte kureru.

→ Bố tôi giỏi nấu ăn nên cuối tuần nào cũng nấu cho cả nhà.

Undō ga nigate na node, taiiku no jikan wa amari suki de wa nai.

→ Vì tôi dở vận động nên không thích giờ thể dục cho lắm.

Kyō no kokugo no jugyō de wa, kanji no tesuto ga atta.

→ Trong giờ học Quốc ngữ hôm nay đã có bài kiểm tra Kanji.

Shōgakkō no sansū de, tashizan o narau.

→ Học phép cộng trong môn Toán (tính toán) ở tiểu học.

Rika no jikken de, shokubutsu no kansatsu o shita.

→ Chúng tôi đã quan sát thực vật trong giờ thí nghiệm khoa học tự nhiên.

Shakai no jugyō de wa, sekai no rekishi o mananda.

→ Chúng tôi đã học về lịch sử thế giới trong giờ khoa học xã hội.

Taiiku no jikan ni, kurasumēto to sakkā o shita.

→ Tôi đã chơi bóng đá với bạn cùng lớp trong giờ thể dục.

Mōbenkyō shite, akogare no shiritsu kōkō ni nyūgaku shita.

→ Tôi đã học hành cực khổ và nhập học vào ngôi trường cấp 3 tư lập mơ ước.

Ani wa ie kara chikai kōritsu kōkō ni nyūgaku shita.

→ Anh trai tôi đã nhập học vào một ngôi trường cấp 3 công lập gần nhà.

Shōrai wa kokuritsu daigaku ni nyūgaku shite, igaku o manabitai.

→ Tương lai tôi muốn nhập học đại học quốc lập để học ngành y.

Hiruyasumi ni tomodachi to oshaberi o suru no ga tanoshimi da.

→ Tôi rất mong đợi việc được tán gẫu với bạn bè vào giờ nghỉ trưa.

Haha ga mainichi tsukutte kureru obentō wa totemo oishii.

→ Hộp cơm mẹ làm cho tôi mỗi ngày đều rất ngon.

Shōgakkō no kyūshoku de, karē ga deru hi wa ureshii.

→ Ở trường tiểu học, những ngày cơm suất có món cà ri là tôi vui lắm.

Atarashii jikanwari o kakunin shite, kyōkasho o junbi suru.

→ Xác nhận thời gian biểu mới và chuẩn bị sách giáo khoa.

Nyūgakushiki de, kōchō sensei no hanashi o shinken ni kita.

→ Tôi đã nghiêm túc lắng nghe lời thầy hiệu trưởng trong lễ khai giảng.

Sotsugyōshiki no hi, minna de kinen shashin o totta.

→ Vào ngày lễ tốt nghiệp, mọi người đã cùng nhau chụp ảnh kỷ niệm.

Taichō ga warukatta ga, ganbatte jugyō ni shusseki shita.

→ Dù sức khỏe không tốt nhưng tôi đã cố gắng tham dự giờ học.

Hōji no tame ni, ashita no jugyō o kesseki suru.

→ Vì có đám giỗ nên tôi sẽ vắng mặt trong giờ học ngày mai.

Ie kara gakkō ga tōi node, mainichi basu de tsūgaku shite iru.

→ Vì nhà xa trường nên mỗi ngày tôi đều đi học bằng xe buýt.

Man'in densha de tsūkin suru no wa, kanari tsukareru.

→ Việc đi làm trên chuyến tàu chật ních người thật sự rất mệt mỏi.

Ima wa tesuto kikan na node, gakki no naka de ichiban isogashii.

→ Hiện tại đang là kỳ kiểm tra nên đây là lúc bận rộn nhất trong học kỳ.

Kongakki koso, seiseki o agetai to omotte iru.

→ Chính học kỳ này, tôi nhất định muốn cải thiện thành tích của mình.

Zenki no shiken kekka ga kaette kita.

→ Kết quả kỳ thi của học kỳ trước đã có rồi.

Kōki kara atarashii zemi ga hajimaru.

→ Từ học kỳ sau sẽ bắt đầu buổi thảo luận (seminar) mới.

Kare to wa onaji gakunen da ga, kurasu wa chigau.

→ Tôi với anh ấy cùng niên khóa nhưng khác lớp.

Sensei ga yasumi datta node, ichijikanme wa jishū ni natta.

→ Vì giáo viên nghỉ nên tiết đầu tiên chúng tôi tự học.

Tesuto ga hajimaru mae ni, enpitsu o kezutte oku.

→ Tôi gọt sẵn bút chì trước khi bắt đầu bài kiểm tra.

Monosashi o tsukatte, seikaku ni nagasa o hakaru.

→ Dùng thước đo để đo chiều dài một cách chính xác.

Nōto ni chokusen o hiku tame ni, jōgi o tsukau.

→ Tôi dùng thước kẻ để kẻ đường thẳng vào vở.

Kakeibo o tsukete, kongetsu no shishutsu no gōkei o dasu.

→ Tôi ghi sổ chi tiêu để đưa ra tổng số tiền đã tiêu trong tháng này.

Otsuri ga machigatte inai ka, anzan de keisan suru.

→ Tôi tính toán nhẩm xem tiền thừa có bị sai không.

Kodomo ni yubi o tsukatte tashizan o oshieru.

→ Dạy trẻ con phép cộng bằng cách dùng ngón tay.

Go ni san o tasu to, hachi ni naru.

→ 5 cộng với 3 bằng 8.

Hikizan wa tashizan yori mo sukoshi muzukashii.

→ Phép trừ thì hơi khó hơn so với phép cộng.

Jū kara yon o hiku to, roku ni naru.

→ 10 trừ đi 4 bằng 6.

Kuku o anki shite, kakezan o hayaku dekiru yō ni suru.

→ Học thuộc bảng cửu chương để có thể làm phép nhân nhanh hơn.

San ni yon o kakeru to, jūni ni naru.

→ 3 nhân với 4 bằng 12.

Amari no aru warizan o renshū suru.

→ Luyện tập phép chia có dư.

Jūni o san de waru to, yon ni naru.

→ 12 chia cho 3 bằng 4.