Từ vựng Nihongo Soumatome N3 Tuần 2 Ngày 2: Cùng đi tàu điện nhé ①

Mainichi eki no kaidan o noboru.

→ Khi bước lên cầu thang nhà ga, hãy chú ý dưới chân.

Isoide kaidan o agaru.

→ Để tốt cho sức khỏe, tôi không dùng thang máy mà bước bộ lên cầu thang.

Nimotsu o motte kaidan o kudaru.

→ Bước xuống cầu thang vội vàng là nguy hiểm lắm đấy.

Ki o tsukete kaidan o oriru.

→ Vì đang bị thương ở chân nên việc bước xuống cầu thang rất cực.

Kudari densha ni notte inaka e kaeru.

→ Tàu đi về hướng tỉnh thì vắng, nhưng tàu hướng về thủ đô thì rất đông.

Asa no nobori densha wa totemo komu.

→ Tàu hướng về Tokyo vào giờ đi làm thì không thể có chỗ ngồi.

Esukarētā no nobori o tsukau.

→ Tôi đợi bạn ở lối lên thang cuốn.

Asoko ni kudari no esukarētā ga aru.

→ Tôi tìm thang cuốn đi xuống trong trung tâm thương mại.

Netto de ressha no jikoku o shiraberu.

→ Tôi tra cứu giờ tàu chạy tiếp theo bằng điện thoại.

Eki no hōmu de jikokuhyō o miru.

→ Tôi xác nhận bảng giờ tàu trên bảng tin của nhà ga.

Kono densha wa Tōkyō hatsu Yokohama yuki da.

→ Đoàn tàu này xuất phát từ Tokyo đi Yokohama.

Mainichi tsūkin de shitetsu o riyō suru.

→ Ở Nhật ngoài JR còn có nhiều tuyến đường sắt tư nhân.

Shinkansen no kippu o netto de yoyaku shita.

→ Nếu đi tàu Shinkansen, có thể đến Osaka trong 2 tiếng rưỡi.

Madoguchi de zaseki o shitei shite kudasai.

→ Vì là thời điểm đông đúc nên tôi đã đặt chỗ trước.

Shinkansen no shiteiseki o yoyaku suru.

→ Tôi đi đến quầy vé để mua vé ghế đặt trước.

Jiyūseki wa shiteiseki yori sukoshi yasui.

→ Nếu đi ghế tự do thì có thể đi rẻ hơn một chút so với ghế đặt trước.

Hikōki dewa madogawa no seki ga suki da.

→ Vì muốn ngắm cảnh nên tôi đã chọn ghế sát cửa sổ.

Nimotsu ga ōi node tsūrogawa ni suru.

→ Vì muốn gần nhà vệ sinh cho tiện nên tôi chọn ghế sát lối đi.

Kaisatsu o tōru mae ni jōshaken o kau.

→ Tôi cho vé tàu vào máy ở cổng soát vé.

Eki de Kyōto made no katamichi kippu o katta.

→ Vì chưa quyết định kế hoạch về nên tôi mua vé một chiều.

Ryokō no tame ni ōfuku kippu o yōi suru.

→ Nếu mua vé khứ hồi, đôi khi sẽ được giảm giá.

Tokkyūken o kenbaiki de kōnyū shimashita.

→ Để đi tàu tốc hành, ngoài vé tàu thường còn cần có vé tốc hành.

Tokkyū ryōkin wa ikura ka shiraberu.

→ Trả phí tàu tốc hành để đến đích nhanh hơn.

Kono rosen no kaisūken o yoku kaimasu.

→ Vì là tuyến đường hay đi nên tôi mua vé tập để tiết kiệm.

Kaisha kara rokkagetsu no teikiken o moratta.

→ Tôi đã mua vé tháng 3 tháng để đi học.

Kippu o irete kaisatsuguchi o tōru.

→ Chạm thẻ IC và đi qua cổng soát vé.

Midori no madoguchi de kippu o haraimodosu.

→ Vì kế hoạch bị hủy nên tôi hoàn lại vé tại nhà ga.

Tetsuduki o shite haraimodoshikin o uketoru.

→ Xác nhận xem phí hoàn tiền là bao nhiêu.