Từ vựng Nihongo Soumatome N3 Tuần 2 Ngày 4: Cùng đi ô tô nhé ①

Furontogarasu ga yogorete ite, mae ga mienikui.

→ Kính chắn gió phía trước bị bẩn nên khó nhìn phía trước.

Ame ga tsuyoku natte kita node, waipā o hayaku ugokashita.

→ Vì mưa nặng hạt hơn nên tôi đã bật cần gạt nước nhanh hơn.

Enjin no yōsu o miru tame ni, bonnetto o aketa.

→ Tôi mở nắp ca-pô để kiểm tra tình trạng động cơ.

Tonneru no naka ni haittara, sugu raito o tsukenasai.

→ Khi vào trong đường hầm thì hãy bật đèn xe ngay.

Unten suru toki wa, bakkumirā de ushiro o kakunin suru.

→ Khi lái xe, hãy kiểm tra phía sau bằng gương chiếu hậu.

Ryokō no nimotsu o toranku ni takusan tsumekonda.

→ Tôi đã chất rất nhiều hành lý du lịch vào cốp xe.

Kuruma o tomeru mae ni, saidomirā o tatamu.

→ Trước khi đỗ xe, tôi gập gương chiếu hậu hai bên lại.

Kyō wa tomodachi ga unten suru node, watashi wa joshuseki ni suwaru.

→ Hôm nay bạn tôi lái xe nên tôi ngồi ở ghế phụ.

Kōsoku dōro ni noru mae ni, taiya no kūki o chekku shita.

→ Trước khi lên đường cao tốc, tôi đã kiểm tra áp suất lốp xe.

Shiranai michi demo, kānabi ga areba anshin da.

→ Dù là đường không biết, nếu có hệ thống dẫn đường thì cũng yên tâm.

Handoru o shikkari nigitte, shinchō ni unten shite kudasai.

→ Hãy nắm chắc vô lăng và lái xe cẩn thận.

Untenseki ni suwatte, mazu shītoberuto o shimeta.

→ Ngồi vào ghế lái, việc đầu tiên tôi làm là thắt dây an toàn.

Kuruma no kī o shanai ni oita mama, doa o shimete shimatta.

→ Tôi lỡ đóng cửa xe trong khi vẫn để chìa khóa ở bên trong.

Keisatsu ni tomerareta node, unten menkyoshō o miseta.

→ Vì bị cảnh sát dừng xe nên tôi đã xuất trình bằng lái xe.

Shūmatsu wa kazoku to kaigan made doraibu o tanoshimimashita.

→ Cuối tuần tôi đã tận hưởng chuyến lái xe đi dạo ra bờ biển cùng gia đình.

Okinawa o ryokō shita toki ni, rentakā o karite isshū shita.

→ Khi đi du lịch Okinawa, tôi đã thuê xe ô tô để đi vòng quanh đảo.

Kyanpu ni iku node, toranku ni takusan nimotsu o tsunda.

→ Vì đi cắm trại nên tôi đã chất rất nhiều hành lý vào cốp xe.

Eki made tomodachi o kuruma ni nosete okutte ageta.

→ Tôi đã chở bạn ra ga bằng xe của mình.

Anzen no tame ni, kōbu zaseki demo shītoberuto o shimeru.

→ Để an toàn, ngay cả ở ghế sau tôi cũng thắt dây an toàn.

Samui asa wa, enjin o kakeru no ni jikan ga kakaru.

→ Vào những buổi sáng lạnh giá, việc nổ máy xe tốn khá nhiều thời gian.

Shasen o henkō suru mae ni, bakkumirā de shikkari kakunin suru.

→ Trước khi chuyển làn, tôi kiểm tra kỹ bằng gương chiếu hậu.

Kare wa handoru o nigiru to, seikaku ga hageshiku naru.

→ Anh ta hễ cứ cầm lái là tính cách lại trở nên nóng nảy.

Shingō ga ao ni natta node, yukkuri to akuseru o funda.

→ Vì đèn giao thông đã chuyển sang xanh nên tôi đã từ từ nhấn ga.

Mae no kuruma ga kyū ni tomatta node, awatete burēki o kaketa.

→ Vì xe phía trước dừng đột ngột nên tôi đã hốt hoảng đạp phanh.

Kyū burēki o kakeru to, ushiro no kuruma ni tsuitotsu sareru osore ga aru.

→ Nếu phanh gấp, có nguy cơ bị xe phía sau tông vào.

Yūgata kuraku natte kita node, hayame ni raito o tsukeru.

→ Trời chiều đã bắt đầu tối nên tôi bật đèn xe sớm.

Furontogarasu ni doro ga haneta node, waipā o ugokashita.

→ Vì bùn bắn lên kính chắn gió nên tôi đã bật cần gạt nước.

Gasorin ga sukunaku natta node, chikaku no gasorin sutando ni yotta.

→ Vì xăng đã cạn nên tôi đã ghé vào trạm xăng gần đó.

Jikan o tanshuku suru tame ni, kōsoku dōro ni noru koto ni shita.

→ Để tiết kiệm thời gian, tôi đã quyết định đi vào đường cao tốc.

Hashitte iru tochū de kugi o fumi, taiya ga panku shita.

→ Đang chạy thì cán phải đinh nên bánh xe đã bị xì lốp.