手間がかかる
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (3)
この料理(りょうり)は手間(てま)がかかる。
Món ăn này rất tốn công sức làm.
この料理(りょうり)はおいしいが、非常(ひじょう)に手間(てま)がかかる。
Món này ngon nhưng tốn công sức vô cùng.
Kono ryōri wa oishii ga, hijō ni tema ga kakaru.
この作業(さぎょう)は複雑(ふくざつ)なので、非常(ひじょう)に手間(てま)がかかる。
Công việc này phức tạp nên rất tốn công sức.
Kono sargyō wa fukuzatsu na node, hijō ni tema ga kakaru.
