見計らう
v5u • vt
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (3)
頃合(ころあ)いを見計(みはか)らって出発(しゅっぱつ)する。
Căn đúng thời điểm thích hợp rồi xuất phát.
Koroai o mihakaratte shuppatsu suru.
タイミングを見計(みはか)らって上司(じょうし)に相談(そうだん)する。
Căn đúng thời điểm thích hợp rồi mới trao đổi với cấp trên.
頃合(ころあい)いを見計(みはか)らって、話(はなし)を切(き)り出(だ)した。
Chọn đúng thời điểm thích hợp, tôi đã mở lời.
