錦上添花
【きんじょうてんか】/kinjoutenka/CẨM THƯỢNG THIÊM HOA
n
Ý nghĩa & Định nghĩa
· nghĩa đen: thêm hoa lên gấm (thành ngữ)
· nghĩa bóng: làm cho thứ gì đó thêm rực rỡ
· cung cấp nét chấm phá cuối cùng
· (mỉa mai) giúp người đã giàu có
ENadding a crowning touch of beauty (to), giving added luster (to), crowning beauty (honor, grace) with even greater glory
