頭を下げる
exp • v1
Ý nghĩa & Định nghĩa
Câu ví dụ thực tế (3)
あんなやつに頭(あたま)を下(さ)げるつもりはない。
Tôi không có ý định cúi đầu (xin lỗi) một kẻ như thế.
自分(じぶん)の間違(まちが)いを認(みと)めて、素直(すなお)に頭(あたま)を下(さ)げる。
Thừa nhận lỗi lầm và thành tâm cúi đầu xin lỗi.
Jibun no machigai o mitomete, sunao ni atama o sageru.
どうしても勝(か)てなくて、ついに頭(あたま)を下(さ)げた。
Dù làm thế nào cũng không thể thắng nổi, cuối cùng đành bó tay cúi đầu.
