傾向
けいこう
倾向;趋势
例句
若者ほどSNSを利用する傾向が強い。
越年轻的人,使用社交媒体的倾向越强。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
短篇阅读需要迅速抓住条件和重点,而非只认单词。先读句子再看译文,多义项要按编号对应例句。原始图片已转成便于检索和复习的文字。
けいこう
倾向;趋势
例句
若者ほどSNSを利用する傾向が強い。
越年轻的人,使用社交媒体的倾向越强。
かって
擅自;任意
例句
他人の資料を勝手に使ってはいけない。
不能擅自使用别人的资料。
いんしょう
印象
例句
最初の印象だけで人を判断するのは危険だ。
仅凭第一印象判断一个人很危险。
しんり
心理
例句
消費者の心理を理解する必要がある。
有必要理解消费者的心理。
むじょうけん
无条件
例句
その意見を無条件に受け入れるべきではない。
不应无条件接受那个意见。
じゅんかん
循环
例句
資源を循環させる仕組みが必要だ。
需要建立资源循环利用的机制。
かんきょう
环境
例句
環境が変われば、人の行動も変わる。
环境变了,人的行为也会改变。
そうとう
① 相当于 ② 相当;颇
例句
① この仕事は三日分の作業に相当する。
② 完成まで相当時間がかかった。
① 这项工作相当于三天的工作量。 ② 花了相当长的时间才完成。
こうい
行为
例句
相手を傷つける行為は避けるべきだ。
应避免伤害对方的行为。
ことなる
不同
例句
立場が異なれば、見方も変わってくる。
立场不同,看法也会改变。
いとてき
有意的;故意的
例句
情報が意図的に省かれている可能性がある。
信息可能被故意省略了。
ねらい
目的;意图
例句
この制度の狙いは食品ロスを減らすことだ。
这项制度的目的是减少食物浪费。
えいきょう
影响
例句
周囲の意見は判断に大きな影響を与える。
周围人的意见对判断有很大影响。
ほうこう
方向
例句
議論は予想外の方向へ進んだ。
讨论朝着意料之外的方向发展了。
ぞうか
增加
例句
高齢者の割合は今後も増加すると予測される。
预计老年人口比例今后仍会增加。
はっき
发挥
例句
本番で実力を発揮できるとは限らない。
正式上场时未必能发挥实力。
そんざい
存在
例句
問題そのものの存在に気づいていなかった。
我没有察觉到问题本身的存在。
じっしする
实施;进行
例句
全国でアンケート調査が実施された。
全国范围内开展了问卷调查。
ほしょう
保证
例句
努力すれば必ず成功するという保証はない。
努力并不保证一定成功。
じょうけん
条件
例句
条件が変われば、結果も異なる。
条件变了,结果也会不同。
しゅうだん
集体;群体
例句
集団の中では個人の判断が変わることがある。
在集体中,个人的判断有时会改变。
はんだん
判断
例句
一部の情報だけで判断してはいけない。
不能仅凭部分信息作判断。
じつりょく
实力
例句
試験の結果だけでは実力を測れない。
仅凭考试成绩无法衡量实力。
せんたく
选择
例句
どの方法を選択するかは状況による。
选择哪种方法取决于情况。
せきにん
责任
例句
自分の選択には自分で責任を持つべきだ。
应对自己的选择负责。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
越年轻的人,使用社交媒体的倾向越强。
若者ほどSNSを利用する傾向が強い。
傾向 けいこう — 倾向;趋势
周围人的意见对判断有很大影响。
周囲の意見は判断に大きな影響を与える。
影響 えいきょう — 影响
应对自己的选择负责。
自分の選択には自分で責任を持つべきだ。
責任 せきにん — 责任
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。