現実
げんじつ
现实
例句
理想だけでなく現実を見る必要がある。
不仅要有理想,还需要看到现实。
发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:
熟悉的词出现在新句子里,意思未必就是你首先想到的那个。不要停留在简短释义上,要找出主语、动作和对象。理解以后,使用相同搭配另造一句,检验自己是否会用。
げんじつ
现实
例句
理想だけでなく現実を見る必要がある。
不仅要有理想,还需要看到现实。
したしむ
熟悉,亲近
例句
子どもの頃から本に親しんできた。
我从小就熟悉书籍。
かもく
学科
例句
興味のある科目を自由に選べる。
可以自由选择自己感兴趣的科目。
きょうつうにんしき
共识
例句
まず問題について共通認識を持つ必要がある。
首先需要对问题有共同的认识。
きかん
时间段
例句
調査期間は三かげつに設定された。
调查期间被设定为三个月。
こども
儿童
例句
子どもの視点から考えてみる。
从孩子的视角去思考。
もんだい
问题
例句
この問題には簡単な答えがない。
这个问题没有简单的答案。
くじょ
消灭害虫、有害生物
例句
害虫を安全な方法で駆除する。
以安全的方式消灭害虫。
偏差,差异
例句
理想と現実の間にズレがある。
理想与现实之间存在差距。
たよう
多样
例句
現代社会には多様な価値観が存在する。
现代社会存在着多种多样的价值观。
しゅぎょう
修炼,学习锻炼
例句
一人前になるまで長い修業が必要だ。
要成为一人前,需要漫长的修行。
まね
模仿
例句
他人の真似だけでは個性は生まれない。
仅仅模仿他人无法产生个性。
むれ
群
例句
鳥の群れが空を横切った。
一群鸟横穿了天空。
せつめい
解释,展示
例句
複雑な内容を分かりやすく説明する。
把复杂的内容解释得容易理解。
じっけん
实验
例句
仮説を確かめるために実験を行った。
为了验证假设进行了实验。
ぼうけん
冒险,冒险活动
例句
未知の土地への冒険には危険が伴う。
前往未知土地的冒险伴随着危险。
かつじ
印刷字体,印刷文本文字
例句
活字を読む習慣が少なくなっている。
阅读活字的习惯正在减少。
しゅざい
收集资料,采访
例句
記者が現地で取材を続けている。
记者正在当地继续采访。
びょうどう
平等
例句
すべての人に平等な機会を与える。
给予所有人平等的机会。
形象,印象
例句
言葉のイメージと実態が一致しない。
词语的意象与实际情况不一致。
たしゃ
他人
例句
他者との関係の中で自分を知る。
在与他人的关系中认识自己。
たんじゅん
简单
例句
現実はそれほど単純ではない。
现实并没有那么简单。
きょうつう
一般,普遍
例句
二つの意見には共通する部分がある。
两种意见有共同的部分。
つの
动物角
例句
鹿の角は毎年生え替わる。
鹿的角每年都会长出来。
ちくせき
积累
例句
長年の経験が知識として蓄積される。
多年的经验积累为知识。
たんい
学分;单位
例句
卒業には必要な単位を取らなければならない。
毕业必须获得所需的学分。
さいさん
利润和亏损,财务可行性
例句
採算を無視して事業を続けることはできない。
不能无视收支继续经营业务。
ゆうれつ
多与少
例句
数字だけで両者の優劣を決められない。
不能仅凭数字来决定双方的优劣。
たくみ
巧妙,灵巧
例句
巧みな表現で読者を引き込む。
用巧妙的表达吸引读者。
かんぺき
完美
例句
最初から完璧を求める必要はない。
不需要从一开始就追求完美。
读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。
不仅要有理想,还需要看到现实。
理想だけでなく現実を見る必要がある。
現実 げんじつ — 现实
前往未知土地的冒险伴随着危险。
未知の土地への冒険には危険が伴う。
冒険 ぼうけん — 冒险,冒险活动
不需要从一开始就追求完美。
最初から完璧を求める必要はない。
完璧 かんぺき — 完美
比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。
浏览同一级别、同一主题的其他系列。