#词汇#JLPT N1

N1动词 — 多义与搭配 – 第 2 部分: 拒む、歪む

发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:

同一个动词可能表示动作、情绪或抽象结果。请把每个编号的词义与对应例句连起来看,留意助词和搭配的名词。如果一个写法有两种读音,要分别放到相应语境中学习。

  1. 21

    拒む

    こばむ

    拒绝

    例句

    患者かんじゃは手術しゅじゅつを受うけることを拒こばんだ。

    患者拒绝接受手术。

  2. 22

    歪む

    ゆがむ

    1. 扭曲,变形 2. 变得扭曲,歪斜 3. 被扭曲,偏离

    例句

    ① 熱ねつでプラスチックの形かたちが歪ゆがんだ。
    ② 偏見へんけんによって物ものの見方みかたが歪ゆがんでいる。
    ③ 話はなしが伝つたわるうちに内容ないようが歪ゆがんでしまった。

    ① 塑料因热而变形了。 ② 由于偏见,对事物的看法扭曲了。 ③ 在传话的过程中内容被扭曲了。

  3. 23

    臨む

    のぞむ

    1. 面向 2. 参加,进入 3. 面对

    例句

    ① 海うみに臨のぞむホテルに泊とまった。
    ② 万全ばんぜんの準備じゅんびをして試験しけんに臨のぞんだ。
    ③ 危険きけんな任務にんむに臨のぞむ覚悟かくごを決きめた。

    ① 住进了面向大海的酒店。 ② 做好充分准备去参加考试。 ③ 下定决心面对危险的任务。

  4. 24

    励む

    はげむ

    专心、努力、勤奋

    例句

    彼女かのじょは毎日まいにち日本語にほんごの勉強べんきょうに励はげんでいる。

    她每天都在努力学习日语。

  5. 25

    沈む

    しずむ

    1. 沉,潜水 2. 潜入 3. 悲伤

    例句

    ① 船ふねが海うみに沈しずんだ。
    ② 太陽たいようが西にしの空そらに沈しずむ。
    ③ 試験しけんに落おちて気持きもちが沈しずんだ。

    ① 船沉入了海里。 ② 太阳在西边的天空下沉。 ③ 考试失败,心情低落。

  6. 26

    舞う

    まう

    在空中盘旋、旋转

    例句

    桜さくらの花はなびらが風かぜに舞まっている。

    樱花的花瓣在风中飞舞。

  7. 27

    憩う

    いこう

    休息,放松

    例句

    旅人たびびとたちは木陰こかげでしばらく憩いこった。

    旅人们在树荫下休息了一会儿。

  8. 28

    慕う

    したう

    1. 敬爱,仰慕 2. 想念,依恋 3. 纠缠

    例句

    ① その先生せんせいは多おおくの学生がくせいから慕したわれている。
    ② 彼かれは遠とおい故郷こきょうを慕したっている。
    ③ 子こどもは母親ははおやを慕したって後あとを追おった。

    ① 那位老师受到许多学生的爱戴。 ② 他怀念遥远的故乡。 ③ 孩子怀念母亲,跟在她后面。

  9. 29

    奪う

    うばう

    抢夺,夺取,拿走

    例句

    事故じこが多おおくの人ひとの命いのちを奪うばった。

    事故夺走了许多人的生命。

  10. 30

    伝う

    つたう

    1. 流动,滚动 2. 紧跟着移动

    例句

    ① 涙なみだが彼女かのじょの頬ほおを伝つたった。
    ② 手てすりを伝つたって階段かいだんを下おりた。

    ① 眼泪顺着她的面颊流下。 ② 沿着扶手下了楼梯。

  11. 31

    装う

    よそおう

    假装,做作

    例句

    彼かれは無関心むかんしんを装よそおった。

    他假装漠不关心。

  12. 32

    担う

    になう

    1. 扛,肩负 2. 担当,承担责任

    例句

    ① 彼かれは重おもい荷物にもつを担にないで山やまを登のぼった。
    ② 若わかい世代せだいが社会しゃかいの未来みらいを担になう。

    ① 他扛着沉重的行李爬上了山。 ② 年轻一代承担着社会的未来。

  13. 33

    叶う

    かなう

    1. 实现 2. 适合,满足 3. 可抗 4. かなわない:受不了

    例句

    ① 長年ながねんの夢ゆめが叶かなった。
    ② この部屋へやは私わたしの条件じょうけんに叶かなっている。
    ③ テニスで彼かれに叶かなう選手せんしゅはいない。
    ④ この暑あつさには叶かなわない。

    ① 多年的梦想实现了。 ② 这个房间符合我的条件。 ③ 打网球没有选手能胜过他。 ④ 这炎热无可抵挡。

  14. 34

    漂う

    ただよう

    1. 漂浮 2. 隐约有气味 3. 弥漫整个空气

    例句

    ① 小舟こぶねが海うみの上うえを漂ただよっている。
    ② 部屋へやにコーヒーの香かおりが漂ただよっている。
    ③ 会場かいじょうには緊張きんちょうした空気くうきが漂ただよっていた。

    ① 小船在海上漂浮。 ② 房间里弥漫着咖啡的香味。 ③ 会场上弥漫着紧张的气氛。

  15. 35

    養う

    やしなう

    养活,供养

    例句

    家族かぞくを養やしなうために懸命けんめいに働はたらいている。

    为了养家而努力工作。

  16. 36

    潤う

    うるおう

    1. 被安抚,湿润 2. 财务充裕 3. 繁荣

    例句

    ① 水みずを飲のんで喉のどが潤うるおった。
    ② ボーナスが出でて家計かけいが潤うるおった。
    ③ 観光客かんこうきゃくが増ふえて町まちが潤うるおった。

    ① 喝了水,喉咙湿润了。 ② 发了奖金,家庭经济宽裕了。 ③ 游客增加了,城镇繁荣了。

  17. 37

    敬う

    うやまう

    尊敬

    例句

    年長者ねんちょうしゃを敬うやまう気持きもちを大切たいせつにしたい。

    想要重视尊敬长者的心情。

  18. 38

    培う

    つちかう

    培育,滋养

    例句

    長年ながねんの共同きょうどう作業さぎょうを通つうじて信頼しんらい関係かんけいを培つちかった。

    通过多年的合作建立了信任关系。

  19. 39

    及ぶ

    およぶ

    1. 达到数字2。 2. 扩展到,传播到

    例句

    ① 参加者さんかしゃは一万人いちまんにんに及およんだ。
    ② 被害ひがいは広ひろい地域ちいきに及およんだ。

    ① 参加者达到了万人。 ② 受害涉及了广泛地区。

  20. 40

    弾く

    はじく

    1. 弹指 2. 防水 3. 垃圾邮件分类/拦截

    例句

    ① 指ゆびでコインを弾はじいた。
    ② この素材そざいは水みずを弾はじく。
    ③ 迷惑めいわくメールは自動的じどうてきに弾はじかれる。

    ① 用手指弹了硬币。 ② 这种材料能防水。 ③ 垃圾邮件会被自动拦截。

内容核对方法

主动回忆:先尝试,再查看

读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。

  1. 患者拒绝接受手术。

    查看原句与复习词汇

    患者は手術を受けることを拒んだ。

    拒む こばむ — 拒绝

  2. 他假装漠不关心。

    查看原句与复习词汇

    彼は無関心を装った。

    装う よそおう — 假装,做作

  3. ① 用手指弹了硬币。 ② 这种材料能防水。 ③ 垃圾邮件会被自动拦截。

    查看原句与复习词汇

    ① 指でコインを弾いた。 ② この素材は水を弾く。 ③ 迷惑メールは自動的に弾かれる。

    弾く はじく — 1. 弹指 2. 防水 3. 垃圾邮件分类/拦截

比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。

N1动词 — 多义与搭配 · 全部内容

浏览同一级别、同一主题的其他系列。