当事者
とうじしゃ
Insider
Example
当事者の意見を聞くことが重要だ。
It is important to listen to the opinions of the parties involved.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
A familiar word in a new sentence may not mean what first comes to mind. Look beyond the short gloss: identify the subject, action and object in the example. Then write another sentence using the same word combination to check your understanding.
とうじしゃ
Insider
Example
当事者の意見を聞くことが重要だ。
It is important to listen to the opinions of the parties involved.
ふび
Incomplete, not finished
Example
制度の不備が事故につながった。
Deficiencies in the system led to the accident.
いちづける
Positioning, determining location/role
Example
この活動を教育の一環として位置づける。
Position this activity as part of education.
はあく
Grasp, comprehend
Example
現状を正確に把握することから始めよう。
Let's start by accurately grasping the current situation.
ほんらい
Originally, by nature, from the beginning
Example
この制度は本来、利用者を守るためのものだ。
This system is originally meant to protect the users.
ゆうせん
Priority
Example
安全を利益より優先するべきだ。
Safety should be prioritized over profit.
せいりつ
Establish, form, succeed
Example
双方の合意があって初めて契約が成立する。
A contract is established only when there is mutual agreement between both parties.
りよう
Use
Example
公共交通を積極的に利用する。
Actively use public transportation.
ぶんや
Field
Example
この技術は医療の分野でも使われている。
This technology is also used in the field of medicine.
せかいかん
Worldview
Example
作品には作者の世界観が表れている。
The work reflects the author's worldview.
ま
Pauses, breaks in rhythm
Example
話すときは適度な間を取ると聞きやすい。
When speaking, taking appropriate pauses makes it easier to listen.
ひょうじょう
Facial expression
Example
彼の表情から不安が伝わってきた。
I could feel his anxiety from his expression.
きのう
Function
Example
この部分には情報を整理する機能がある。
This part has the function of organizing information.
Vague, unclear
Example
昔の記憶がおぼろげに残っている。
I have faint memories of the past.
ぎじゅつかくしん
Technical innovation
Example
技術革新によって働き方が変わった。
Work styles have changed due to technological innovation.
おどろき
Surprise
Example
結果を知って大きな驚きを感じた。
I was greatly surprised to learn the result.
りかい
Understanding, explanation
Example
相手の立場を理解しようとする。
Try to understand the other person's perspective.
こうい
Behavior
Example
その行為にはどんな意味があるのだろう。
I wonder what meaning that action has.
みりょく
Attraction
Example
この町の魅力は豊かな自然にある。
The charm of this town lies in its abundant nature.
じんせい
Life
Example
人生の経験が考え方を深くする。
Life experiences deepen the way of thinking.
ふで
Brush pen, pen nib
Example
彼はゆっくりと筆を進めた。
He slowly moved the brush.
ふあん
Worried, uneasy
Example
将来に不安を感じる若者が増えている。
The number of young people who feel anxious about the future is increasing.
ぶんぎょう
Division of labor
Example
分業によって作業の効率が上がった。
Efficiency of work improved through division of labor.
かんけい
The relationship
Example
二つの現象には深い関係がある。
There is a deep relationship between the two phenomena.
かんさつ
Observe
Example
長期間にわたって変化を観察した。
Changes were observed over a long period of time.
しんり
Truth
Example
科学は一つの真理を探究する営みでもある。
Science is also an endeavor to seek a single truth.
しゃかい
Society
Example
社会の変化は個人の生活にも影響する。
Changes in society also affect individual lives.
ふしぎ
Strange, hard to understand
Example
不思議なことに結果は予想と逆だった。
Strangely, the results were the opposite of what I expected.
そうい
Creative idea
Example
技術者の創意が新しい製品を生んだ。
The ingenuity of engineers gave birth to a new product.
かた
Template, pattern
Example
一つの型にはめて考えるべきではない。
You should not think in terms of just one mold.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
It is important to listen to the opinions of the parties involved.
当事者の意見を聞くことが重要だ。
当事者 とうじしゃ — Insider
I was greatly surprised to learn the result.
結果を知って大きな驚きを感じた。
驚き おどろき — Surprise
You should not think in terms of just one mold.
一つの型にはめて考えるべきではない。
型 かた — Template, pattern
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.