現実
げんじつ
Reality
Example
理想だけでなく現実を見る必要がある。
It is necessary to look at reality, not just ideals.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
A familiar word in a new sentence may not mean what first comes to mind. Look beyond the short gloss: identify the subject, action and object in the example. Then write another sentence using the same word combination to check your understanding.
げんじつ
Reality
Example
理想だけでなく現実を見る必要がある。
It is necessary to look at reality, not just ideals.
したしむ
Familiar, close
Example
子どもの頃から本に親しんできた。
I have been familiar with books since I was a child.
かもく
Subject
Example
興味のある科目を自由に選べる。
You can freely choose the subjects you are interested in.
きょうつうにんしき
Common perception
Example
まず問題について共通認識を持つ必要がある。
First, it is necessary to have a common understanding of the problem.
きかん
Period of time
Example
調査期間は三かげつに設定された。
The investigation period was set to three months.
こども
Children
Example
子どもの視点から考えてみる。
Let's think from the child's point of view.
もんだい
Problem
Example
この問題には簡単な答えがない。
There is no simple answer to this problem.
くじょ
Eliminate insects and harmful organisms
Example
害虫を安全な方法で駆除する。
Exterminate pests in a safe way.
Deviation, discrepancy
Example
理想と現実の間にズレがある。
There is a gap between ideals and reality.
たよう
Diverse
Example
現代社会には多様な価値観が存在する。
In modern society, there are diverse values.
しゅぎょう
Cultivate, study, and train
Example
一人前になるまで長い修業が必要だ。
It takes a long apprenticeship to become proficient.
まね
Imitate
Example
他人の真似だけでは個性は生まれない。
Individuality cannot be born just by imitating others.
むれ
Flock, herd, group
Example
鳥の群れが空を横切った。
A flock of birds crossed the sky.
せつめい
Explain, present
Example
複雑な内容を分かりやすく説明する。
Explain complex content in an easy-to-understand way.
じっけん
Experiment
Example
仮説を確かめるために実験を行った。
I conducted an experiment to test the hypothesis.
ぼうけん
Adventure, risky
Example
未知の土地への冒険には危険が伴う。
Adventures into unknown lands come with dangers.
かつじ
Printed letters, printed text
Example
活字を読む習慣が少なくなっている。
The habit of reading printed characters is decreasing.
しゅざい
Collecting materials, interviewing
Example
記者が現地で取材を続けている。
Reporters are continuing to cover the story on the ground.
びょうどう
Equality
Example
すべての人に平等な機会を与える。
Give everyone equal opportunities.
Image, impression
Example
言葉のイメージと実態が一致しない。
The image of the word does not match reality.
たしゃ
Other people, others
Example
他者との関係の中で自分を知る。
Know yourself through your relationships with others.
たんじゅん
Simple
Example
現実はそれほど単純ではない。
Reality is not that simple.
きょうつう
Common, popular
Example
二つの意見には共通する部分がある。
There are parts that are common between the two opinions.
つの
Animal horns
Example
鹿の角は毎年生え替わる。
Deer antlers grow back every year.
ちくせき
Accumulate
Example
長年の経験が知識として蓄積される。
Years of experience accumulate as knowledge.
たんい
Credit; unit
Example
卒業には必要な単位を取らなければならない。
You must earn the credits required for graduation.
さいさん
Profit and loss, financial feasibility
Example
採算を無視して事業を続けることはできない。
It is impossible to continue a business while ignoring profitability.
ゆうれつ
More or less
Example
数字だけで両者の優劣を決められない。
You cannot determine the superiority of the two just by numbers.
たくみ
Skillful, ingenious
Example
巧みな表現で読者を引き込む。
Draws the reader in with skillful expression.
かんぺき
Perfect
Example
最初から完璧を求める必要はない。
You don't need to seek perfection from the beginning.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
It is necessary to look at reality, not just ideals.
理想だけでなく現実を見る必要がある。
現実 げんじつ — Reality
Adventures into unknown lands come with dangers.
未知の土地への冒険には危険が伴う。
冒険 ぼうけん — Adventure, risky
You don't need to seek perfection from the beginning.
最初から完璧を求める必要はない。
完璧 かんぺき — Perfect
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.