有効
ゆうこう
Effective; efficient
Example
時間を有能に使って勉強の効率を上げる。
Use time efficiently to improve the effectiveness of studying.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
Long passages require tracking how an idea is explained, limited or developed. This collection works sentence by sentence: mark causes and contrasts, then summarize in your own words. It is vocabulary practice, not a complete reading test.
ゆうこう
Effective; efficient
Example
時間を有能に使って勉強の効率を上げる。
Use time efficiently to improve the effectiveness of studying.
ちいき
Area, region
Example
地域の住民が協力して清掃活動を行う。
Local residents cooperate to carry out cleaning activities.
じゅうみん
Population
Example
市の新しい施策について住民の説明会が開かれた。
A briefing session for residents was held regarding the city's new policy.
Along with
Example
経済の発展と共に環境問題も深刻化した。
Environmental problems have also become more serious along with economic development.
とりくむ
Strive, focus on solving; Effort, focus
Example
会社全体で新しいプロジェクトに全力で取り組む。
The entire company will fully commit to the new project.
Example
難解な課題に粘り強く取り組む。
Persistently tackle difficult problems.
Outsider, stranger
Example
閉鎖的な村ではヨソモノを受け入れるのに時間がかかる。
In a closed-off village, it takes time to accept outsiders.
てんきんぞく
Person/family often transfers work
Example
親が転勤族だったので、子供の頃は転校が多かった。
Because my parents were a family that frequently relocated for work, I changed schools often as a child.
Most, the majority
Example
工事はおおむね計画通りに順調に進んでいる。
The construction is progressing smoothly, generally according to plan.
なじむ
Integrate, familiar
Example
新しい職場の環境にもようやく馴染んできた。
I have finally become accustomed to the environment of my new workplace.
てんこうせい
Student transferring schools
Example
クラスにアメリカからの転校生がやってきた。
A transfer student from America came to the class.
なかがいい
Close, good relationship
Example
幼なじみの彼とは今でもとても仲が良い。
I am still very close with my childhood friend.
なかま
Friends, colleagues
Example
苦楽を共にした仲間と一緒に創業した。
I started the company together with comrades who shared both hardships and joys.
よみとる
Reading intentions, catching cues, understanding meaning
Example
相手の仕草から本音を読み取る。
Read the true feelings from the other person's gestures.
たちいち
Position, status
Example
組織の中での自分の立ち位置を正しく把握する。
Accurately grasp your position within the organization.
しゅうらく
Village, hamlet
Example
山奥の小さな集落に古い民家が残っている。
In a small village deep in the mountains, an old private house remains.
けんりょくしゃ
A person with power, with influence
Example
権力者の横暴に立ち向かう市民たち。
Citizens confronting the tyranny of those in power.
じゅうしする
Attach importance to
Example
採用では学歴よりも人物を重視している。
In hiring, personality is valued more than educational background.
しゅっしんち
Place of birth, hometown
Example
同僚と出身地が同じだったので意気投合した。
I hit it off with my colleague because we were from the same hometown.
しゅっしょうち
Origin, birthplace
Example
戸籍謄本で出生地を確認する。
Confirm the place of birth with the family register.
めいかく
Clear; definite
Example
将来の目標を明確に定めて努力する。
Clearly set future goals and make an effort.
あこがれ
Admire, dream
Example
ずっと憧れていたデザイナーの仕事に就いた。
I got a job as a designer that I had always admired.
いなか
Countryside; homeland
Example
都会を離れて自然豊かな田舎でのんびり暮らす。
Leave the city and live leisurely in the countryside rich with nature.
あしをひっぱりあう
Tripping each other, obstructing each other
Example
仲間同士で足を引っ張り合っても何も生まれない。
Nothing is gained by friends pulling each other down.
のうさくぶつ
Agricultural products
Example
今年は天候に恵まれ農作物が豊作だった。
This year, the weather was favorable, and the crops were abundant.
てま
Effort, time
Example
手間を惜しまずに丁寧に下準備をする。
Take the time to carefully prepare without cutting corners.
ふじゅん
Unfavorable, inconsistent
Example
天候不順の影響で野菜の価格が高騰した。
Due to unfavorable weather, the prices of vegetables have surged.
めぐみ
Grace, blessing
Example
大地の恵みに感謝しながら美味しいご飯を食べる。
Eat delicious food while being grateful for the blessings of the earth.
てもと
At hand; available in hand
Example
手元に十分な資料をそろえてから検討する。
Examine it after gathering sufficient materials on hand.
みかた
Way of seeing, way of observing; perspective
Example
見方を変えれば短所も長所になり得る。
If you change your perspective, even weaknesses can become strengths.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
Use time efficiently to improve the effectiveness of studying.
時間を有能に使って勉強の効率を上げる。
有効 ゆうこう — Effective; efficient
In a small village deep in the mountains, an old private house remains.
山奥の小さな集落に古い民家が残っている。
集落 しゅうらく — Village, hamlet
If you change your perspective, even weaknesses can become strengths.
見方を変えれば短所も長所になり得る。
見方 みかた — Way of seeing, way of observing; perspective
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.