採択
さいたく
결의안/방안 채택을 통과하다
예문
議会は新しい決議を採択した。
의회는 새로운 결의를 채택했다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
"JLPT N1 빈출 する동사 100개" 시리즈 8개 중 2번째 파트입니다. 이 파트에는 13개 단어(14~26번)가 있으며, 각 단어마다 후리가나, 뜻, 번역이 있는 예문을 제공합니다.
さいたく
결의안/방안 채택을 통과하다
예문
議会は新しい決議を採択した。
의회는 새로운 결의를 채택했다.
きよう
임명하다, 어떤 사람을 자리/역할에 선택하다
예문
彼女は新商品の責任者に起用された。
그녀는 신상품 담당자로 임명되었다.
じゅうじ
어떤 분야의 일에 참여하다
예문
大学卒業後、医療関係の仕事に従事している。
대학 졸업 후, 의료 관련 직업에 종사하고 있다.
かいじ
공개, 정보 공개
예문
当社は第三者に個人情報を開示しません。
당사는 제3자에게 개인 정보를 공개하지 않습니다.
きょうじゅつ
신고, 진술 (수사, 법률)
예문
容疑者は事件について詳しく供述した。
용의자는 사건에 대해 자세히 진술했다.
ひょうめい
자세히 표현하다, 입장을 분명히 선언하다
예문
彼はその計画への反対を表明した。
그는 그 계획에 대한 반대를 표명했다.
てっきょ
해체, 이동, 자리에서 제거
예문
ポスターは即刻壁から撤去された。
포스터는 즉시 벽에서 철거되었다.
だっきゃく
상태에서 벗어나기, 나쁘거나 오래된 방법
예문
会社はまだ赤字経営から脱却できていない。
회사는 아직 적자 경영에서 벗어나지 못하고 있다.
そんぞく
계속 존재하다, 유지하다
예문
この制度を存続させるべきか議論している。
이 제도를 존속시켜야 할지 논의하고 있다.
じゅくち
잘 알다, 꿰뚫어 이해하다
예문
彼はこの地域の事情を熟知している。
그는 이 지역의 사정을 잘 알고 있다.
はっかく
발각되다, 발견되다
예문
社員による不正が発覚した。
직원에 의한 부정이 발각되었다.
はせい
파생, 유래하다
예문
英語にはラテン語から派生した語が多い。
영어에는 라틴어에서 파생된 단어가 많다.
はきゅう
확산되어 다른 영역에 영향을 미치다
예문
原油価格の上昇が各業界に波及している。
원유 가격 상승이 각 산업에 파급되고 있다.
従事する는 仕事に従事する처럼 어떤 일을 하는 것을 나타냅니다. 起用する는 특정 역할에 사람을 선발하는 뜻입니다.
행위자, 목적어, 조사를 함께 읽으세요. 번역은 의미 이해를 돕지만 일본어 문장 구조를 대신하지 않습니다.
大学を卒業してから、医療の仕事に従事している。
대학을 졸업한 뒤 의료 분야에서 일하고 있다.
설명을 펼치기 전에 답을 고르세요. 수업을 위해 만든 연습이며 공식 시험에서 가져온 문제가 아닙니다.
新しい監督は、若い選手を主力として( )した。
起用 / 従事
起用
選手を主力として起用する는 선수를 주전으로 기용하는 뜻입니다. 従事する는 일하는 사람이 주어이고 업무에는 に를 씁니다.
예문의 세부 사항 하나를 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 필요한 조사는 유지하고 선택한 단어가 더 적절한 이유를 설명하세요. 이 요약은 한 가지 차이를 다루며 단어의 모든 뜻을 설명하지는 않습니다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
의회는 새로운 결의를 채택했다.
議会は新しい決議を採択した。
採択 さいたく — 결의안/방안 채택을 통과하다
포스터는 즉시 벽에서 철거되었다.
ポスターは即刻壁から撤去された。
撤去 てっきょ — 해체, 이동, 자리에서 제거
원유 가격 상승이 각 산업에 파급되고 있다.
原油価格の上昇が各業界に波及している。
波及 はきゅう — 확산되어 다른 영역에 영향을 미치다
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.