共通認識
きょうつうにんしき
공통 인식
예문
まず共通認識を持つ必要がある。
먼저 공통 인식을 가질 필요가 있다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
視点, 価値観, 要因 같은 말은 필자의 시각을 알려 줍니다. 예문에서 중심 판단과 근거를 찾으세요. 명시된 내용과 스스로 추론한 내용을 구분하세요.
きょうつうにんしき
공통 인식
예문
まず共通認識を持つ必要がある。
먼저 공통 인식을 가질 필요가 있다.
みすごす
빠뜨리다, 무시하다
예문
小さな変化を見過してはいけない。
작은 변화를 간과해서는 안 된다.
れいせい
침착하고 차분하다
예문
冷静に状況を分析する。
침착하게 상황을 분석하다.
きゃっかんてき
객관적이다
예문
客観的に判断する必要がある。
객관적으로 판단할 필요가 있다.
ゆういぎ
의미 있고 유용하다
예문
有意義な時間を過ごした。
의미 있는 시간을 보냈다.
しょうてん
중심점, 초점
예문
問題の焦点を絞る。
문제의 초점을 좁히다.
ようきゅうすいじゅん
요구 수준
예문
顧客の要求水準が高い。
고객의 요구 수준이 높다.
かいしょうする
해제하다, 제거하다, 풀다
예문
不安を解消する。
불안을 해소하다.
せんにゅうかん
편견, 선입견
예문
先入観を持たずに考える。
선입견 없이 생각하다.
ほりさげる
문제를 깊이 파고들다, 주제
예문
原因をさらに掘り下げて調べる。
원인을 더 깊이 파고들어 조사하다.
こうりょする
검토하다, 고려하다
예문
安全性を考慮する。
안전성을 고려한다.
すいそくする
추측
예문
原因を推測する。
원인을 추측하다.
ごかい
오해
예문
その発言は誤解を招いた。
그 발언은 오해를 불러일으켰다.
けっていてき
결정적인 성격
예문
決定的な証拠が見つかった。
결정적인 증거가 발견되었다.
ほんね
진심으로 생각하고, 진심으로 말하다
예문
本音を話してくれた。
본심을 이야기해 주었다.
しせい
자세, 태도
예문
学ぶ姿勢が大切だ。
배우려는 자세가 중요하다.
えんかつ
원활하게, 순조롭게
예문
話し合いを円滑に進める。
논의를 원활하게 진행하다.
しょうじる
발생하다, 생기다
예문
誤解が生じる可能性がある。
오해가 생길 가능성이 있다.
とりくみ
노력, 창의성, 활동
예문
環境問題への取り組みを進める。
환경 문제에 대한 대응을 진행한다.
うながす
촉진하다, 장려하다
예문
政府は企業に対策を促した。
정부는 기업에 대책을 촉구했다.
ふたん
부담, 책임
예문
利用者の負担を減らす。
이용자의 부담을 줄이다.
しゅとく
받다, 얻다, 가지다
예문
必要な資格を取得する。
필요한 자격을 취득하다.
ようけん
필요 조건
예문
応募にはいくつかの要件がある。
응모에는 몇 가지 요건이 있다.
しゃかいこうけん
사회에 헌신하다
예문
社会貢献につながる活動だ。
사회 공헌으로 이어지는 활동이다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
먼저 공통 인식을 가질 필요가 있다.
まず共通認識を持つ必要がある。
共通認識 きょうつうにんしき — 공통 인식
그 발언은 오해를 불러일으켰다.
その発言は誤解を招いた。
誤解 ごかい — 오해
사회 공헌으로 이어지는 활동이다.
社会貢献につながる活動だ。
社会貢献 しゃかいこうけん — 사회에 헌신하다
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.