外
n
Significado e definição
Frases de exemplo (2)
犬(いぬ)は外(そと)にいます。
O cachorro está do lado de fora.
Inu wa soto ni imasu.
今日(きょう)は外(そと)が暑(あつ)いです。
Hoje está quente lá fora.
n
犬(いぬ)は外(そと)にいます。
O cachorro está do lado de fora.
Inu wa soto ni imasu.
今日(きょう)は外(そと)が暑(あつ)いです。
Hoje está quente lá fora.
outro; além de
これを直(なお)せる人(ひと)は、彼(かれ)のほか(に)いないだろう。
Provavelmente não há ninguém além dele que possa consertar isto.
Tradução indisponível; idioma alternativo: EN
outside ..., beyond ..., not included in ...
Veja o aplicativo no Google Play e escolha os recursos de estudo adequados para você.
Escaneie o QRはずす
Tirar / Desabotoar
はずします
ausentar-se (do lugar)
そとですずむ
refrescar-se ao ar livre
はずれます [ボタンが~]
desabotoar-se, sair [o botão da casa]
はずれます
soltar-se (o botão)
はずす;とる
tirar; remover
はずします[せきを~]
afastar-se [do seu lugar no local de trabalho]
はずします [せきを~]
afastar-se [do seu lugar no local de trabalho]
O vocabulário usa JMdict/EDICT (EDRDG); os dados de kanji usam KANJIDIC2 e incluem explicações de Thieu Chuu. Sentidos, exemplos e traduções adicionais dependem do verbete. Quando falta uma tradução, o idioma alternativo é indicado.
Abra a página do Dicionário, escolha a ferramenta de desenhar kanji e escreva o caractere para ver sugestões. Confira a forma e o significado antes de escolher; pode ser preciso tentar novamente.
Use os links de estudo ou escrita na seção de kanji que compõem o verbete. Eles levam à página correspondente de aprendizado ou prática. Nem todo verbete possui informações completas de kanji.