Gramática Soumatome 20 Lições JLPT N4 Lição 17: Forma causativa (Mandar / Deixar fazer)

Lição 17: Forma causativa (Mandar / Deixar fazer)

Soumatome N4
5 Pontos Gramaticais
Point 1S20P_L17_G1

ポイント1: Significados da Forma Causativa (Parte 1)

1. 強制(きょうせい)- Obrigação / Coação

Usado quando se força ou obriga alguém a fazer algo.

Exemplos Reais (2)
わたしは犬いぬを走はしらせました。
Fiz o cachorro correr.
お母かあさんは子こどもに荷物にもつを持もたせました。
A mãe fez a criança carregar a bagagem.
Point 2S20P_L17_G2

ポイント1: Significados da Forma Causativa (Parte 2)

2. 許可(きょか)・やさしさ - Permissão / Gentileza

Usado para permitir que alguém faça algo ou demonstrar consideração.

Exemplos Reais (2)
先生せんせいは子こどもたちを遊あそばせました。
O professor deixou as crianças brincarem.
お母かあさんは子こどもたちに好すきなテレビゲームをやらせています。
A mãe deixa as crianças jogarem seus videogames favoritos.
Point 3S20P_L17_G3

ポイント1: Significados da Forma Causativa (Parte 3)

3. 誘発(ゆうはつ)- Causar / Provocar uma reação

Usado quando uma pessoa ou fato provoca em outra pessoa uma reação, emoção ou estado, como rir, chorar, surpreender-se ou preocupar-se. O sentido pode ser positivo ou negativo conforme o contexto.

Exemplos Reais (1)
よしおさんはおもしろいことをして子こどもたちを笑わらわせました。
Yoshio fez algo engraçado e fez as crianças rirem.
Point 4S20P_L17_G4

ポイント1: Significados da Forma Causativa (Parte 3)

4. Como Usar a Forma Causativa em Frases

Com 自動詞じどうし, o causado costuma ser marcado por を; に também é possível e tende a sugerir permissão. Com 他動詞たどうし, usa-se causado に + objeto を + V(さ)せる. Se o verbo original já recebe 「を」 para objeto ou percurso, marca-se o causado com 「に」 para evitar dois 「を」; por isso 子どもに横断歩道を渡らせました.

Exemplos Reais (1)
子こどもに横断おうだん歩道ほどうを渡わたらせました。
Fiz as crianças atravessarem pela faixa de pedestres.
Point 5S20P_L17_G5

ポイント2: 動詞(どうし)の使役(しえき)の形(かたち)- Formação da Forma Causativa

Verbos dos Grupos 1・2・3

Grupo 1: Mude o som da coluna い para a coluna あ + せる (ou retire ない de Vない + せる). Ex.: 行かない → 行かせる.
Grupo 2: Retire る + させる (ou retire ない de Vない + させる). Ex.: 見ない → 見させる; 食べない → 食べさせる.
Grupo 3: する → させる; 来る → 来させる.