Gramática Soumatome 20 Lições JLPT N4 Lição 8: Ofertas, convites, pedidos e conselhos

Lição 8: Ofertas, convites, pedidos e conselhos

Soumatome N4
15 Pontos Gramaticais
Point 1S20P_L8_G1

ポイント1: Ofertas e convites (Parte 1)

Quem realiza: わたし (Eu) — Padrão: ～ましょう

Usado quando o próprio falante realiza a ação. ～ましょう pode indicar disposição para assumir uma tarefa.

Exemplos Reais (1)
その仕事しごとはわたしがしましょう。「そうですか。ありがとう。」
Eu farei esse trabalho. “É mesmo? Obrigado.”
Point 2S20P_L8_G2

ポイント1: Ofertas e convites (Parte 1)

Quem realiza: わたし (Eu) — Oferecer ajuda: ～ましょうか / ～ましょう

Usado quando o falante oferece ajuda ou se dispõe a fazer algo pelo ouvinte.

Exemplos Reais (1)
「そのかばん、持もちましょうか。」「ええ、お願ねがいします。」
Quer que eu carregue essa bolsa? “Sim, por favor.”
Point 3S20P_L8_G3

ポイント1: Ofertas e convites (Parte 1)

Quem realiza: わたしとあなた juntos — ～ましょう

Use ～ましょう para convidar o ouvinte a fazer algo junto.

Exemplos Reais (1)
ここでちょっと休やすみましょう。「そうですね。」
Vamos descansar um pouco aqui. “Sim, vamos.”
Point 4S20P_L8_G4

ポイント1: Ofertas e convites (Parte 2)

Quem realiza: わたしとあなた juntos — ～ましょうか

Use ～ましょうか para sugerir ou convidar o ouvinte a fazer algo junto.

Exemplos Reais (1)
コーヒーでも飲のみましょうか。「ええ、そうしましょう。」
Vamos tomar um café? “Sim, vamos.”
Point 5S20P_L8_G5

ポイント1: Ofertas e convites (Parte 2)

Quem realiza: わたしとあなた juntos — ～ませんか

Use ～ませんか para convidar o ouvinte a fazer algo junto.

Exemplos Reais (1)
「あした、海うみを見みに行いきませんか。」「いいですね。行いきましょう。」
Quer ir ver o mar amanhã? “Boa ideia. Vamos.”
Point 6S20P_L8_G6

ポイント1: Ofertas e convites (Parte 2)

Quem realiza: あなた (Você) — Convite: ～ませんか

Use ～ませんか para convidar o ouvinte a fazer algo.

Exemplos Reais (1)
「あした、うちへ遊あそびに来きませんか。」「ええ、行いきたいです。」
Quer vir à minha casa amanhã? “Sim, gostaria de ir.”
Point 7S20P_L8_G7

ポイント2 (Parte 1)

1. おVください (Por favor, faça...)

Usado para pedir educadamente que alguém faça algo.

Exemplos Reais (1)
ここに住所じゅうしょとお名前なまえをお書かきください。
Por favor, escreva seu endereço e nome aqui.
Point 8S20P_L8_G8

ポイント2 (Parte 1)

2b. ～(さ)せてください (Por favor, deixe-me...)

Usado para pedir que alguém faça algo. É comum entre amigos ou de um superior para um subordinado.

Exemplos Reais (1)
これ、運はこんでください。
Por favor, leve isto.
Point 9S20P_L8_G9

ポイント2 (Parte 1)

2. ～てください (Por favor, faça...)

No padrão ～させてください, é usado para pedir permissão para que o próprio falante faça algo.

Exemplos Reais (1)
すみません。あした休やすませてください。
Desculpe. Por favor, deixe-me folgar amanhã.
Point 10S20P_L8_G10

ポイント2 (Parte 2)

3. ～ないでください (Por favor, não...)

Usado para pedir que alguém não faça algo. É comum entre amigos ou de um superior para um subordinado.

Exemplos Reais (1)
そんなに笑わらわないでください。
Por favor, não ria desse jeito.
Point 11S20P_L8_G11

ポイント2 (Parte 2)

4. ～たほうがいい (É melhor...)

Usado para aconselhar ou incentivar alguém a fazer algo.

Exemplos Reais (1)
会場かいじょうへはバスで行いったほうがいいですよ。
É melhor ir ao local do evento de ônibus.
Point 12S20P_L8_G12

ポイント2 (Parte 3)

5. ～ないほうがいい (É melhor não...)

Usado para aconselhar ou alertar alguém a não fazer algo.

Exemplos Reais (1)
そんなにお酒さけを飲のまないほうがいいですよ。
É melhor não beber tanto álcool.
Point 13S20P_L8_G13

ポイント2 (Parte 3)

6. ～たらどうですか (Que tal...?)

Usado para dar uma sugestão ou recomendação a alguém.

Exemplos Reais (1)
疲つかれたでしょう。少すこし休やすんだらどうですか。
Você deve estar cansado. Que tal descansar um pouco?
Point 14S20P_L8_G14

ポイント2 (Parte 4)

7. 命令 (Imperativo)

A forma imperativa dá uma ordem direta e forte. Seu uso se limita a emergências, comandos oficiais, torcida ou relações íntimas apropriadas; não deve ser usada como pedido cortês comum.

Exemplos Reais (1)
起おきろ。立たて。来こい。走はしれ。
Acorde. Levante-se. Venha. Corra.
Point 15S20P_L8_G15

ポイント2 (Parte 4)

8. 禁止の命令 (Ordem de proibição)

A forma de dicionário + な expressa uma proibição direta e forte. É comum em placas, emergências ou ordens gritadas e deve ser evitada na conversa cortês comum.

Exemplos Reais (1)
来くるな。するな。
Não venha. Não faça.
Lição 7Voltar à Lista de LiçõesLição 9