Pedindo Informações de Direção

知しらない街まちで道みちに迷まよってしまいました。

Eu me perdi em uma cidade desconhecida.

今いま、何時なんじですか。

Que horas são agora?

トイレはどこですか。

Onde fica o banheiro?

地図ちずを見みながら目的地もくてきちまで歩あるきます。

Caminhamos até o destino olhando o mapa.

駅えきまでの道みちを教おしえてください。

Por favor, me diga o caminho até a estação.

この通とおりはいつも人ひとが多おおいです。

Esta rua está sempre cheia de gente.

この花はなは何なんと言いいますか。

Como se chama esta flor?

空港くうこうまでの行いき方かたを調しらべます。

Pesquisamos como chegar ao aeroporto.

どうやってこの問題もんだいを解決かいけつしますか。

Como você resolve este problema?

この道みちをまっすぐ行いってください。

Por favor, siga em frente por este caminho.

近ちかいので歩あるいて行いきます。

Como é perto, vou a pé.

一番近いちばんちかいコンビニはどこですか。

Onde fica a loja de conveniência mais próxima?

駅えきまで歩あるいて十分じゅっぷんです。

São dez minutos a pé até a estação.

地下鉄ちかてつに乗のって会社かいしゃに行いきます。

Vou de metrô para o trabalho.

駅えきから家いえまで遠とおいです。

É longe da estação até minha casa.

ここから駅えきまでどのぐらいかかりますか。

Quanto tempo leva daqui até a estação?

飛行機ひこうきで三時間さんじかんかかります。

Leva três horas de avião.

バス停ていでバスを待まっています。

Estou esperando o ônibus no ponto.

急いそいでいるのでタクシーに乗のります。

Como estou com pressa, vou pegar um táxi.

日曜日にちようび以外いがいは毎日まいにち働はたらいています。

Trabalho todos os dias, exceto domingo.

まっすぐ行いくと、右みぎに本屋ほんやがあります。

Se você for reto, há uma livraria à direita.

信号しんごうが赤あかなので止とまります。

Paramos porque o semáforo está vermelho.

次つぎの角かどを左ひだりに曲まがってください。

Por favor, vire à esquerda na próxima esquina.

銀行ぎんこうの前まえで右みぎに曲まがります。

Viramos à direita em frente ao banco.

その角かどを曲まがるとコンビニがあります。

Se você virar naquela esquina, há uma loja de conveniência.

左ひだりから二軒目にけんめが私わたしの家いえです。

A segunda casa da esquerda é a minha.

あの高たかいビルが本社ほんしゃです。

Aquele prédio alto é a sede.

この作業さぎょうは時間じかんがかかります。

Esta tarefa leva tempo.

少すこし遅おくれても大丈夫だいじょうぶです。

Está tudo bem mesmo se você se atrasar um pouco.

新宿しんじゅくで違ちがう電車でんしゃに乗のり換かえます。

Fazemos baldeação para outro trem em Shinjuku.

次つぎの信号しんごうを右みぎに曲まがってください。

Por favor, vire à direita no próximo semáforo.

道みちを間違まちがえて遠回とおまわりしてしまいました。

Errei o caminho e acabei dando uma volta maior.

この辺へんにコンビニはありますか。

Há uma loja de conveniência por aqui?

私わたしは東京とうきょうに住すんでいます。

Eu moro em Tóquio.