礼
คันจิ 礼 – JLPT N3
ความหมายมารยาท, ขอบคุณ
- องโยมิ:
- レイ、ライ
- คุนโยมิ:
- –
- จำนวนขีด:
- 5
- หมวดนำ (บู):
- 示
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 示 (แท่นบูชา)
คำศัพท์ที่มี 礼
- お礼おれい
ขอบคุณ
- 失礼(な)しつれい(な)
หยาบคายไม่สุภาพ
- 礼儀れいぎ
มารยาทและความสุภาพ
คำศัพท์ที่มี 礼 ในบทเรียน
- [お]礼[お]れいคำขอบคุณMinna (Old) – บทที่ 50
先生にお礼を言いました。
ฉันกล่าวขอบคุณอาจารย์
- 失礼ですがしつれいですがขอประทานโทษ, ขอเสียมารยาท...Minna (Old) – บทที่ 1
失礼ですが、お名前は?
ขอประทานโทษ ขอทราบชื่อได้ไหม
- 失礼しますしつれいしますขอเสียมารยาท, ขออนุญาตTango N5 – บทที่ 44
部屋に入る時、「失礼します」と言います。
เวลาเข้าห้อง เราจะพูดว่า "ขออนุญาตครับ/ค่ะ"
- 失礼します。しつれいします。ขออนุญาต, ขอโทษที่มารบกวน (ใช้พูดเมื่อจะเข้า-ออกบ้านหรือห้องพักของผู้อื่น)Minna (Old) – บทที่ 7
失礼します。
ขออนุญาตครับ/ค่ะ
- 失礼いたしますしつれいいたしますขอตัวกลับก่อน, ขอวางสาย (คำถ่อมตัวของ しつれいします)Minna (Old) – บทที่ 49
お先に失礼いたします。
ขอตัวกลับก่อนนะครับ/คะ
- そろそろ失礼しますそろそろしつれいしますคงต้องขอตัวกลับก่อนนะครับ/ค่ะTango N5 – บทที่ 44
遅いので、そろそろ失礼します。
ดึกแล้ว ฉันคงต้องขอตัวกลับก่อนครับ/ค่ะ
- そろそろ失礼します。そろそろしつれいします。อีกสักครู่คงต้องขอตัวแล้วละครับ/ค่ะMinna (Old) – บทที่ 8
もう10時ですね。そろそろ失礼します。
สิบโมงแล้ว คงต้องขอตัวกลับแล้ว
- お先に[失礼します]おさきに[しつれいします]ขอ [เสียมารยาท] กลับก่อน, ขอตัวกลับก่อนMinna (Old) – บทที่ 38
お先に失礼します。
ขอเสียมารยาทกลับก่อนนะครับ
- お先に[失礼します]さきขอ [เสียมารยาท] กลับก่อน, ขอตัวกลับก่อนMinna (New) – บทที่ 38
お先に失礼します。
ขอตัวกลับก่อนนะครับ/คะ
- お礼するおれいするการแสดงความขอบคุณ (ตอบแทนน้ำใจ)Tango N4 – บทที่ 21
手伝ってくれたお礼にケーキを作りました。
ฉันทำเค้กขึ้นมาเพื่อเป็นการตอบแทนที่คุณช่วยฉัน
- 失礼なしつれいなเสียมารยาท; ไม่สุภาพSpeed Master N3 – บทที่ 30
そんな質問をするのは失礼ですよ。
ถามคำถามแบบนั้นถือว่าเสียมารยาทนะ
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1