遅
คันจิ 遅 – JLPT N3
ความหมายสาย, ช้า
- องโยมิ:
- チ
- คุนโยมิ:
- おく(-れる)、おく(-らす)、おそ(-い)
- จำนวนขีด:
- 12
- หมวดนำ (บู):
- 辵
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 辵 (การเดิน)
คำศัพท์ที่มี 遅
- 遅刻ちこく
ช้า
- 遅いおそい
ช้า
- 遅れるおくれる
มาสาย
คำศัพท์ที่มี 遅 ในบทเรียน
- 遅くおそく(เวลา) ดึกMinna (Old) – บทที่ 32
昨日は遅く帰りました。
เมื่อวานฉันกลับดึก
- 遅刻しますちこくしますมาสาย, ไปสายMinna (Old) – บทที่ 39
寝坊して、遅刻しました。
ตื่นสายก็เลยมาสาย
- 遅れます[時間に~]おくれます[じかんに~](มา) ไม่ทัน [เวลา], (มา) สายMinna (Old) – บทที่ 26
バスが来なかったんです。それで、時間に遅れました。
รถบัสไม่มา เพราะฉะนั้นจึงมาสาย
- 遅刻するちこくするการมาสาย (มาสาย)Tango N4 – บทที่ 9
渋滞で会社に遅刻してしまいました。
ฉันมาทำงานสายเพราะรถติด
- 遅れおくれความล่าช้าMimikara N3 – บทที่ 2
電車の遅れで、会議に間に合わなかった。
เพราะรถไฟล่าช้า ฉันเลยไปประชุมไม่ทัน
- 遅すぎるおそすぎるสายเกินไป; ช้าเกินไปSpeed Master N3 – บทที่ 36
終電に乗るにはもう遅すぎます。
ตอนนี้สายเกินไปที่จะขึ้นรถไฟเที่ยวสุดท้ายแล้ว
- 乗り遅れるのりおくれるตกรถ / ขึ้นรถไม่ทันSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 2 • วันที่ 3
寝坊して、予定していた新幹線に乗り遅れた。
ฉันตื่นสาย เลยตกรถไฟชินคันเซ็นที่แพลนเอาไว้
- 講義に遅れるこうぎにおくれるมาฟังบรรยายสาย / เข้าเรียนสายSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 4 • วันที่ 2
電車が止まってしまい、講義に少し遅れてしまった。
รถไฟหยุดวิ่ง เลยมาฟังบรรยายสายไปนิดหน่อย
- 遅刻するการมาสาย; การเข้าเรียนสายTango N3 – บทที่ 21
毎朝遅刻しないように、早く起きている。
ฉันตื่นแต่เช้าทุกวันเพื่อไม่ให้ไปสาย
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1