約

คันจิ 約 – JLPT N3

ความหมายสัญญา, ประมาณ

องโยมิ:
ヤク
คุนโยมิ:
つづ(-まる)、つづ(-める)、つづま(-やか)
จำนวนขีด:
9
หมวดนำ (บู):
糸
ส่วนประกอบ:
อยู่ในหมวด 糸 (ด้าย)

คำศัพท์ที่มี 約

  • 予約よやく

    การจอง; การนัดหมาย

  • 約~やく~

    เกี่ยวกับ...

  • 約〜やく〜

    เกี่ยวกับ ~

  • 約束やくそく

    สัญญา, การนัดหมาย

คำศัพท์ที่มี 約 ในบทเรียน

  • 予約しますよやくしますจอง

    レストランを予約よやくしなければなりません。

    ฉันต้องจองร้านอาหารล่วงหน้า

    Minna (Old) – บทที่ 18
  • 婚約しますこんやくしますหมั้น

    二人ふたりは婚約こんやくしたそうです。

    ได้ยินมาว่าสองคนนั้นหมั้นกันแล้ว

    Minna (Old) – บทที่ 47
  • 予約するการจอง (จอง)

    リオのホテルを予約よやくしました。

    ฉันจองโรงแรมในริโอแล้ว

    Tango N5 – บทที่ 19
  • 約束するสัญญา, นัดหมาย

    今日きょうは友達ともだちと約束やくそくがあります。

    วันนี้ฉันมีนัดกับเพื่อน

    Tango N5 – บทที่ 40
  • 予約するよやくするการจอง (จอง)

    休やすみのためにポザーダ(民宿みんしゅく)を予約よやくしました。

    ฉันได้จองที่พักแบบโปซาดาไว้สำหรับวันหยุด

    Tango N4 – บทที่ 11
  • 婚約するこんやくするหมั้นหมาย

    ジア・ドス・ナモラードス(恋人こいびとの日ひ)に彼かの女じょと婚約こんやくしました。

    ฉันได้หมั้นหมายกับเธอในวันแห่งความรัก

    Tango N4 – บทที่ 22
  • 約束するやくそくするสัญญา (นัดหมาย)

    週末しゅうまつに友達ともだちとシュラスコをする約束やくそくをしました。

    ฉันสัญญากับเพื่อนว่าจะไปกินชูรัสโก้ด้วยกันในวันหยุดสุดสัปดาห์

    Tango N4 – บทที่ 32
  • 守るやくそくをรักษา (สัญญา)

    ブラジル人じんは時間じかんの約束やくそくを守まもるのが苦手にがてな人ひともいます。

    คนบราซิลบางคนอาจไม่ค่อยตรงต่อเวลาที่นัดหมายไว้นัก

    Tango N4 – บทที่ 32
  • 破るやくそくをผิด (สัญญา)

    彼かれはまた約束やくそくを破やぶって、パーティーに来きませんでした。

    เขาผิดสัญญาอีกแล้ว และไม่ได้มาร่วมงานปาร์ตี้

    Tango N4 – บทที่ 32
  • 契約けいやくสัญญา

    新あたらしい会社かいしゃと契約けいやくを結むすびました。

    ฉันทำสัญญากับบริษัทใหม่

    Shinkanzen N3 – บทที่ 13
  • 節約せつやくการประหยัด

    電気代でんきだいを節約せつやくするために、使つかわない電気でんきは消けすようにしている。

    เพื่อประหยัดค่าไฟ ฉันพยายามปิดไฟที่ไม่ได้ใช้งาน

    Mimikara N3 – บทที่ 4

คันจิในบทเดียวกัน

เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1