多
คันจิ 多 – JLPT N5
ความหมายมาก
- องโยมิ:
- タ
- คุนโยมิ:
- おお(-い)、まさ(-に)、まさ(-る)
- จำนวนขีด:
- 6
- หมวดนำ (บู):
- 夕
- ส่วนประกอบ:
- ประกอบด้วย 夕 (ตอนเย็น) สองตัวซ้อนกัน ใช้ภาพการผ่านหลายค่ำคืนเพื่อช่วยจำความหมายว่า 'มาก'
คำศัพท์ที่มี 多
- 多分たぶん
อาจจะ; น่าจะ
明日は 多分 雨が 降ります。
พรุ่งนี้ฝนอาจจะตก
- 多いおおい
มาก
この 町は 人が 多いです。
เมืองนี้มีคนเยอะมาก
คำศัพท์ที่มี 多 ในบทเรียน
- 博多はかたฮากาตะ (ชื่อย่านในคิวชู)Minna (Old) – บทที่ 5
博多まで新幹線で行きます。
ฉันไปฮากาตะด้วยชิงกันเซน
- 多くの~おおくの~จำนวนมาก, มากมายMinna (Old) – บทที่ 49
多くの人が集まりました。
ผู้คนจำนวนมากมารวมตัวกัน
- 多い[人が~]おおい[ひとが~][คน] มาก, เยอะMinna (Old) – บทที่ 12
東京は人が多いです。
โตเกียวมีคนเยอะ
- 多数たすうส่วนใหญ่; จำนวนมากShinkanzen N3 – บทที่ 20
多数の意見に賛成します。
ฉันเห็นด้วยกับความคิดเห็นของคนส่วนใหญ่
- 多少たしょうบ้าง; เล็กน้อยShinkanzen N3 – บทที่ 25
多少の雨なら、試合を行います。
ถ้าฝนตกเพียงเล็กน้อย การแข่งขันก็ยังดำเนินต่อไป
- 多くおおくมาก; จำนวนมากMimikara N3 – บทที่ 1
テト休みには、多くの人が故郷に帰る。
ช่วงวันหยุดเต๊ต คนจำนวนมากกลับบ้านเกิด
- 量が多いりょうがおおいปริมาณเยอะ / ให้เยอะSoumatome N3 – สัปดาห์ที่ 3 • วันที่ 4
この店の料理は量が多いので、お腹いっぱいになる。
อาหารร้านนี้ให้ปริมาณเยอะ กินแล้วอิ่มมาก
- 多過ぎるおおすぎるมากเกินไปSpeed Master N3 – บทที่ 3
このラーメンは量が多過ぎます。
ราเม็งชามนี้ปริมาณมากเกินไป
- 湿気が多いしっきがおおいมีความชื้นมากSpeed Master N3 – บทที่ 21
梅雨は部屋の湿気が多くなります。
ในช่วงฤดูฝน ห้องจะมีความชื้นมากขึ้น
- 多めなค่อนข้างเยอะ; เผื่อไว้มากหน่อยTango N3 – บทที่ 58
料理するとき、塩は少し多めに入れたほうがおいしい。
เวลาปรุงอาหาร ใส่เกลือเยอะขึ้นอีกนิดหน่อยจะช่วยให้อร่อยยิ่งขึ้น
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1