そして
แล้วก็, และ
→ ฉันกินเฟโจอาดะ แล้วก็ดื่มกาแฟตาม
前
ก่อน, ข้างหน้า
→ ก่อนนอน ฉันอาบน้ำฝักบัว
後
หลัง, หลังจากนั้น
→ หลังเลิกเรียน ฉันจะเล่นฟุตบอล
もうすぐ
อีกประเดี๋ยว, ใกล้จะ...แล้ว
→ อีกเดี๋ยวงานคาร์นิวัลก็จะเริ่มแล้ว
すぐ
ทันที
→ กรุณาไปโรงพยาบาลทันทีเลยครับ/ค่ะ
あとで
ทีหลัง, เดี๋ยวค่อย...
→ เดี๋ยวค่อยโทรหาทีหลังนะ
また
อีกครั้ง, ไว้เจอกันใหม่
→ แล้วเจอกันพรุ่งนี้นะ
～までに
ภายใน..., ก่อน...
→ กรุณาส่งรายงานภายในวันศุกร์
ですから
เพราะฉะนั้น, ดังนั้น
→ วันนี้เป็นวันหยุด ดังนั้นฉันจึงอยู่บ้าน
そんなに
ขนาดนั้น, ไม่ค่อย...เท่าไหร่
→ เนื้อชิ้นนั้นไม่ได้แพงขนาดนั้น
段々
ค่อยๆ, ทีละน้อย
→ ภาษาญี่ปุ่นของฉันค่อยๆ เก่งขึ้นเรื่อยๆ
皆さん
ทุกๆ คน, ท่านทั้งหลาย
→ สวัสดีครับ/ค่ะ ทุกคน
ロボット
หุ่นยนต์
→ หุ่นยนต์ของญี่ปุ่นเจ๋งมาก
へえ
โห!, จริงดิ?
→ โห นั่นน่าสนใจจังเลยนะ
凄い
สุดยอด, เจ๋งมาก
→ นักฟุตบอลคนนั้นเก่งสุดยอดเลย
特に
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
→ ฉันชอบผลไม้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งคืออาซาอิ
なかなか
ค่อนข้าง, ไม่ค่อย...ได้ง่ายๆ
→ ไม่ค่อยมีโอกาสได้กลับบราซิลเลย
～が
แต่, ทว่า
→ ชีวิตในญี่ปุ่นสนุกดี แต่ก็อยากเจอครอบครัว
～けど
แต่ (ภาษาพูด)
→ ฉันทำขนมปังชีสมา จะกินไหม
そうですね
นั่นสินะ, เอาล่ะสิ
→ นั่นสินะ พรุ่งนี้ค่อยตัดสินใจกันเถอะ
失礼ですが
ขอประทานโทษครับ/ค่ะ แต่ว่า...
→ ขอประทานโทษครับ/ค่ะ ไม่ทราบว่าชื่ออะไรหรือครับ/ค่ะ
聞く
ถาม, ฟัง
→ ฉันถามคำถามกับอาจารย์
あのー
เอ่อ... คือว่า
→ เอ่อ... ขอโทษนะครับ/ค่ะ
えーっと
เอ่อ... คือว่า...
→ เอ่อ... เรื่องนั้นน่ะคือว่านะ...
でも
แต่ว่า
→ บราซิลอยู่ไกล แต่ฉันก็อยากไป
どうして
ทำไม?
→ ทำไมถึงไม่กินชูราสโกล่ะ
～から
เพราะว่า...
→ เพราะว่าปวดท้อง ฉันก็เลยไม่กิน
そうですか
อย่างนั้นเหรอครับ/ค่ะ
→ อย่างนั้นเหรอ น่าเสียดายจังนะ
分かりました
เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ
→ ครับ/ค่ะ เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ
