何処どこ

【どこ】/doko/HÀ XỨ

pn

Ý nghĩa & Định nghĩa

đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào → {'en': 'where are you going?', 'vi': 'anh đi đâu đấy?'}; {'en': 'where are my gloves?', 'vi': 'đôi găng của tôi đâu?'}
ENwhere, what place | how much (long, far), what extent
Các dạng viết khác:何所何處いずこいずくいづこ

Hán tự cấu thành (2)

Nhấn vào để xem hướng dẫn tập viết nét và nghĩa chi tiết
何
処
XỨN25 nét

xử lý, nơi

NihongoN5toN1 Mobile App

Ứng dụng NihongoN5toN1 trên Android

Xem thông tin ứng dụng trên Google Play để chọn cách học phù hợp với bạn.

Đọc mô tả các tính năng hiện có
Kiểm tra yêu cầu thiết bị và kết nối
Xem các lựa chọn miễn phí và mua trong ứng dụng
Xem trên Google Play

Từ vựng liên quan cùng chứa «何処»

何処か

どこか

ở một nơi nào đó → {'en': 'he lives somewhere near us', 'vi': 'anh ta sống ở một nơi nào đó gần chúng ta'}; {'en': 'we must send him somewhere', 'vi': 'chúng ta phải gửi hắn đến mộ

何処ぞ

どこぞ

ở một nơi nào đó → {'en': 'he lives somewhere near us', 'vi': 'anh ta sống ở một nơi nào đó gần chúng ta'}; {'en': 'we must send him somewhere', 'vi': 'chúng ta phải gửi hắn đến mộ

何処いら

どこいら

đâu, ở đâu, ở ni nào, ở chỗ nào, ở phía nào, ở mặt nào → {'en': 'where are you going?', 'vi': 'anh đi đâu đấy?'}; {'en': 'where are my gloves?', 'vi': 'đôi găng của tôi đâu?'}

何処でも

どこでも

bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu → {'en': 'place it anywhere you like', 'vi': 'anh thích để nó ở đâu thì để'}; {'en': 'anywhere else', 'vi': 'ở bất cứ nơi nào khác'}

何処かしら

どこかしら

in some way, somehow or other | somewhere or other

何処だって

どこだって

bất kỳ chỗ nào, bất cứ nơi đâu → {'en': 'place it anywhere you like', 'vi': 'anh thích để nó ở đâu thì để'}; {'en': 'anywhere else', 'vi': 'ở bất cứ nơi nào khác'}

何処からともなく

どこからともなく

from out of nowhere, from who knows where

何処から何処まで

どこからどこまで

từ đầu đến cuối, khắp, suốt → {'en': 'throughout his life', 'vi': 'suốt đời anh ta'}; {'en': 'throughout the year', 'vi': 'suốt năm'}

Câu hỏi thường gặp

Từ điển tiếng Nhật trên NihongoN5toN1 bao gồm những nguồn dữ liệu nào?

Dữ liệu từ vựng sử dụng JMdict/EDICT (EDRDG); phần Kanji sử dụng KANJIDIC2 và có giải nghĩa Thiều Chửu. Nghĩa, ví dụ và bản dịch bổ sung hiển thị theo dữ liệu từng mục. Khi thiếu bản dịch riêng, trang ghi rõ ngôn ngữ dự phòng.

Làm thế nào để tra chữ Hán (Kanji) khi không biết cách đọc?

Mở trang Từ điển, chọn công cụ vẽ Kanji rồi viết chữ để xem các ký tự được gợi ý. Kiểm tra lại hình dạng và nghĩa của ký tự trước khi chọn; kết quả nhận diện có thể cần thử lại.

Tôi tìm nơi học và luyện viết Kanji ở đâu?

Trong phần Hán tự cấu thành của mục từ, dùng liên kết học chữ hoặc luyện viết. Các liên kết dẫn đến trang học hoặc luyện viết tương ứng; không phải mục từ nào cũng có đầy đủ dữ liệu Kanji.