対立軸
たいりつじく
Axis or opposing framework between the two sides
Example
問題を賛成と反対だけの対立軸で捉えるのは危険だ。
It is dangerous to view issues solely through the axis of support and opposition.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
Argument vocabulary helps track who makes a claim, what limits it and what supports the conclusion. Read the example without its translation, mark the connecting words and summarize its point. These are sentence-level steps toward longer reading, not a complete reading test.
たいりつじく
Axis or opposing framework between the two sides
Example
問題を賛成と反対だけの対立軸で捉えるのは危険だ。
It is dangerous to view issues solely through the axis of support and opposition.
むよう
Unnecessary, useless
Example
不確かな情報は、社会に無用の混乱を招く。
Uncertain information causes unnecessary confusion in society.
せんえいか
Become harsher, more extreme, or more confrontational
Example
意見の違いが強調されるほど、両者の対立は先鋭化した。
The more the differences of opinion were emphasized, the sharper the conflict between the two became.
こんらん
Disorder, chaos
Example
定義が曖昧なまま議論すると、かえって混乱が生じる。
If discussions are held while the definitions are vague, it will rather cause confusion.
みわける
Distinguish, recognize the difference
Example
事実と筆者の意見を見分けながら読む必要がある。
It is necessary to read while distinguishing between facts and the author's opinions.
きゃっかんてき
Objective, not influenced by personal emotions
Example
自分の経験だけでなく、客観的なデータに基づいて判断する。
Make judgments not only based on your own experience but also on objective data.
たずさわる
Participate, work in a field
Example
長年、教育に携わってきた専門家が意見を述べた。
An expert who has been involved in education for many years expressed their opinion.
そなえる
① Equipped, having the capability or characteristic ② Prepared to respond
Example
① 報道に携わる人は、情報を見極める力を備える必要がある。
② 災害に備えて、食料を保存しておく。
① People involved in reporting need to have the ability to discern information. ② In preparation for disasters, store food.
ひっす
Essential, mandatory
Example
データを正しく読む力は、現代社会では必須である。
The ability to read data correctly is essential in modern society.
したじ
The platform, foundation has already been established
Example
日常的な経験が、新しい知識を理解する下地となる。
Everyday experiences serve as a foundation for understanding new knowledge.
ふかまる
Become deeper
Example
対話を重ねるにつれて、相互理解が深まっていった。
As we continued to engage in dialogue, mutual understanding deepened.
そんげん
Dignity, the value of a person worthy of respect
Example
どのような状況でも、人間の尊厳は守られなければならない。
Under any circumstances, human dignity must be protected.
ろんりてき
Logical
Example
感情的に反応する前に、問題を論理的に整理するべきだ。
Before reacting emotionally, you should organize the problem logically.
りせい
Reason, the ability to think logically
Example
人間の行動が常に理性によって決まるわけではない。
Human behavior is not always determined by reason.
しゃざい
Official apology
Example
形式的な謝罪だけでは、失われた信頼は回復しない。
A mere formal apology will not restore the lost trust.
れっせい
Weaker situation, more disadvantageous
Example
議論で劣勢に立たされた彼は、主張を変えざるを得なかった。
He, who found himself at a disadvantage in the debate, had no choice but to change his argument.
かいしょう
Eliminate, resolve a negative state
Example
情報を共有することで、両者の誤解が解消された。
By sharing information, the misunderstandings between the two were resolved.
てつづき
Procedures and sequences to be carried out
Example
制度を利用するためには、所定の手続きを踏まなければならない。
In order to use the system, you must follow the prescribed procedures.
ぎしき
Ritual; an action carried out formally
Example
謝罪が問題を一时的に収めるための儀式になっている。
Apologies have become a ritual to temporarily quell the problem.
かてい
The process, the progress leading to the result
Example
結果だけでなく、そこに至る過程も評価すべきだ。
Not only the results, but the process leading to them should also be evaluated.
てきど
Moderate level, appropriate
Example
適度な緊張は、集中力を高める効果がある。
Moderate tension has the effect of enhancing concentration.
しゃかいか
The process of learning rules and adapting to society
Example
子どもは他者との関わりを通して社会化していく。
Children become socialized through interactions with others.
とげる
To complete, to achieve a goal or development
Example
技術の進歩によって、社会は大きな変化を遂げた。
Society has undergone significant changes due to advancements in technology.
ひとしい
Equal; equivalent to
Example
問題を放置することは、その存在を認めないことに等しい。
Leaving a problem unaddressed is equivalent to not acknowledging its existence.
ぶんみゃく
Context, discourse, or background
Example
単語だけでなく、前後の文脈から意味を判断する。
Determine the meaning not only from individual words but also from the surrounding context.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
It is dangerous to view issues solely through the axis of support and opposition.
問題を賛成と反対だけの対立軸で捉えるのは危険だ。
対立軸 たいりつじく — Axis or opposing framework between the two sides
Before reacting emotionally, you should organize the problem logically.
感情的に反応する前に、問題を論理的に整理するべきだ。
論理的 ろんりてき — Logical
Determine the meaning not only from individual words but also from the surrounding context.
単語だけでなく、前後の文脈から意味を判断する。
文脈 ぶんみゃく — Context, discourse, or background
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.