#Kosakata#JLPT N1

Kosakata membaca N1 — makna dalam kalimat – Bagian 2: 役割, 特徴

Diterbitkan oleh: NihongoN5toN1 · Diperbarui:

Kata yang sudah dikenal bisa bermakna lain dalam kalimat baru. Jangan berhenti pada arti singkat: cari subjek, tindakan, dan objeknya. Lalu buat kalimat sendiri dengan pasangan kata yang sama untuk memeriksa pemahaman.

  1. 31

    役割

    やくわり

    Peran

    Contoh

    教育きょういくは社会しゃかいで重要じゅうような役割やくわりを果はたしている。

    Pendidikan memainkan peran penting dalam masyarakat.

  2. 32

    特徴

    とくちょう

    Ciri khas

    Contoh

    この方法ほうほうには三みっつの特徴とくちょうがある。

    Metode ini memiliki tiga ciri.

  3. 33

    条件

    じょうけん

    Kondisi

    Contoh

    条件じょうけんが整ととのえば計画けいかくを実行じっこうする。

    Jika kondisi terpenuhi, rencana akan dijalankan.

  4. 34

    存在

    そんざい

    Keberadaan

    Contoh

    他者たしゃの存在そんざいによって自分じぶんを知しることもある。

    Terkadang kita mengenal diri sendiri melalui keberadaan orang lain.

  5. 35

    必要性

    ひつようせい

    Kebutuhan

    Contoh

    改革かいかくの必要性ひつようせいが高たかまっている。

    Kebutuhan akan reformasi semakin meningkat.

  6. 36

    確保

    かくほ

    Memastikan, menahan dengan kuat

    Contoh

    安全あんぜんな場所ばしょを確保かくほすることが最優先さいゆうせんだ。

    Mengamankan tempat yang aman adalah prioritas utama.

  7. 37

    介入

    かいにゅう

    Intervensi

    Contoh

    政府せいふが市場しじょうに過度かどに介入かいにゅうするべきではない。

    Pemerintah tidak seharusnya campur tangan terlalu banyak di pasar.

  8. 38

    措置

    そち

    Tindakan

    Contoh

    緊急きんきゅうの措置そちが取とられた。

    Tindakan darurat telah diambil.

  9. 39

    理論

    りろん

    Penalaran, teori

    Contoh

    理論りろんと現実げんじつには差さがある。

    Ada perbedaan antara teori dan kenyataan.

  10. 40

    考察

    こうさつ

    Meninjau, meneliti

    Contoh

    この結果けっかについてさらに考察こうさつする必要ひつようがある。

    Hasil ini perlu dipertimbangkan lebih lanjut.

  11. 41

    模索

    もさく

    Mencari tanpa arah yang jelas

    Contoh

    新あたらしい解決策かいけつさくを模索もさくしている。

    Saya sedang mencari solusi baru.

  12. 42

    意識

    いしき

    Kesadaran

    Contoh

    環境かんきょう問題もんだいを強つよく意識いしきするようになった。

    Saya menjadi lebih sadar akan masalah lingkungan.

  13. 43

    想像

    そうぞう

    Bayangkan

    Contoh

    相手あいての立場たちばを想像そうぞうしてみることが大切たいせつだ。

    Penting untuk mencoba membayangkan posisi orang lain.

  14. 44

    共感

    きょうかん

    Empati

    Contoh

    読者どくしゃの共感きょうかんを得える文章ぶんしょうを書かきたい。

    Saya ingin menulis teks yang bisa mendapatkan empati pembaca.

  15. 45

    構築

    こうちく

    Membangun sistem/struktur

    Contoh

    信頼しんらい関係かんけいを構築こうちくするには時間じかんがかかる。

    Membangun hubungan saling percaya memerlukan waktu.

  16. 46

    問い直す

    といなおす

    Mengajukan pertanyaan lagi, meninjau kembali

    Contoh

    当あたり前まえだと思おもっていた価値観かちかんを問とい直なおす。

    Mempertanyakan kembali nilai-nilai yang sebelumnya dianggap wajar.

  17. 47

    断片的

    だんぺんてき

    Terpisah-pisah, remah-remah

    Contoh

    断片的だんぺんてきな情報じょうほうだけでは全体像ぜんたいぞうが見みえない。

    Dengan hanya informasi yang terputus-putus, gambaran keseluruhan tidak dapat terlihat.

  18. 48

    凝り固まる

    こりかたまる

    Menjadi kaku

    Contoh

    考かんがえ方かたが凝こり固かたまると変化へんかを受うけ入いれにくい。

    Ketika cara berpikir menjadi kaku, sulit untuk menerima perubahan.

  19. 49

    左右される

    さゆうされる

    Terkontrol, dipengaruhi

    Contoh

    判断はんだんが周囲しゅういの意見いけんに左右さゆうされている。

    Penilaian dipengaruhi oleh pendapat orang di sekitarnya.

  20. 50

    歪む

    ゆがむ

    Penyimpangan, menyimpang

    Contoh

    情報じょうほうが一部いちぶだけ伝つたわると事実じじつが歪ゆがむ。

    Jika informasi hanya tersampaikan sebagian, fakta akan menjadi terdistorsi.

  21. 51

    歪められる

    ゆがめられる

    Tersimpul

    Contoh

    歴史れきしが都合つごうよく歪ゆがめられることもある。

    Sejarah terkadang juga dipelintir sesuai kepentingan.

  22. 52

    合致

    がっち

    Cocok, cocok

    Contoh

    調査ちょうさ結果けっかは予想よそうとほぼ合致がっちした。

    Hasil penelitian hampir sesuai dengan perkiraan.

  23. 53

    取捨選択

    しゅしゃせんたく

    Pilih yang perlu, buang yang tidak perlu

    Contoh

    情報じょうほうを取捨しゅしゃ選択せんたくする力ちからが求もとめられる。

    Diperlukan kemampuan untuk memilih dan memilah informasi.

  24. 54

    付随

    ふずい

    Menyertai, disertai

    Contoh

    技術ぎじゅつの進歩しんぽには新あたらたな問題もんだいも付随ふずいする。

    Kemajuan teknologi juga disertai dengan masalah baru.

  25. 55

    喪失

    そうしつ

    Kehilangan, kehilangan

    Contoh

    退職たいしょく後ごに喪失感そうしつかんを抱いだく人ひともいる。

    Ada juga orang yang merasakan kehilangan setelah pensiun.

  26. 56

    極端

    きょくたん

    Ekstrem, berlebihan

    Contoh

    極端きょくたんな考かんがえ方かたは対立たいりつを生うみやすい。

    Pemikiran ekstrem cenderung menghasilkan konflik.

  27. 57

    妥協

    だきょう

    Kompromi

    Contoh

    品質ひんしつについては妥協だきょうしたくない。

    Saya tidak ingin mengompromikan kualitas.

  28. 58

    対等

    たいとう

    Kesetaraan, setara

    Contoh

    年齢ねんれいに関係かんけいなく対等たいとうに意見いけんを交かわす。

    Bertukar pendapat secara setara tanpa memandang usia.

  29. 59

    独自

    どくじ

    Unik, khas

    Contoh

    その会社かいしゃは独自どくじの技術ぎじゅつを開発かいはつした。

    Perusahaan itu mengembangkan teknologi mereka sendiri.

  30. 60

    確立

    かくりつ

    Menetapkan, mendirikan

    Contoh

    新あたらしい評価ひょうか方法ほうほうを確立かくりつする。

    Membentuk metode penilaian baru.

Cara memeriksa konten

Latihan mengingat sebelum membuka jawaban

Baca terjemahannya, lalu coba ungkapkan dalam bahasa Jepang. Kalimat Anda tidak harus sama persis: bandingkan kata utama, partikel, dan maknanya. Latihan ini memakai contoh dari bagian ini.

  1. Pendidikan memainkan peran penting dalam masyarakat.

    Lihat kalimat asli dan kosakata

    教育は社会で重要な役割を果たしている。

    役割 やくわり — Peran

  2. Mempertanyakan kembali nilai-nilai yang sebelumnya dianggap wajar.

    Lihat kalimat asli dan kosakata

    当たり前だと思っていた価値観を問い直す。

    問い直す といなおす — Mengajukan pertanyaan lagi, meninjau kembali

  3. Membentuk metode penilaian baru.

    Lihat kalimat asli dan kosakata

    新しい評価方法を確立する。

    確立 かくりつ — Menetapkan, mendirikan

Setelah membandingkan, ubah satu detail untuk membuat kalimat baru. Jika belum ingat, pelajari frasa lengkapnya dan coba lagi pada sesi berikutnya.

Kosakata membaca N1 — makna dalam kalimat · Semua bagian

Pelajari seri lain dengan tingkat dan topik yang sama.