好む
このむ
seperti, cinta
Contoh
彼は静かな場所を好む。
Dia menyukai tempat yang tenang.
Diterbitkan oleh: NihongoN5toN1 · Diperbarui:
Untuk verba, siapa melakukan apa kepada siapa sama pentingnya dengan arti kamus. Kenali subjek dan partikel, lalu ubah satu detail. Dua sumber digabung dengan tetap menyimpan contoh yang berbeda.
このむ
seperti, cinta
Contoh
彼は静かな場所を好む。
Dia menyukai tempat yang tenang.
きらう
benci, tidak suka, hindari
Contoh
彼女は嘘をつく人を嫌う。
Dia benci orang yang berbohong.
ねがう
berharap, bertanya, berharap
Contoh
世界の平和を心から願っている。
Saya dengan tulus mendoakan perdamaian bagi dunia.
あまえる
memanjakan
Contoh
子どもが母親に甘えている。
Anak itu memanjakan ibunya.
きづく
menyadari
Contoh
自分のミスにようやく気付いた。
Saya akhirnya menyadari kesalahan saya.
うたがう
mengira
Contoh
彼の言葉を疑う理由はない。
Tidak ada alasan untuk meragukan kata-katanya.
くるしむ
menderita, bertahan
Contoh
長い間、重い病気に苦しんでいた。
Untuk waktu yang lama, dia menderita penyakit yang serius.
かなしむ
Sedih
Contoh
愛犬の死を深く悲しんでいる。
Saya turut berduka cita atas meninggalnya anjing kesayangan saya.
はげます
mendorong dan memberi semangat; mendorong; memberi semangat
Contoh
落ち込んでいる友達を励ました。
Aku menyemangati temanku yang sedang sedih.
Contoh
私が試験に落ちたとき、友達が励ましてくれた。
Ketika saya gagal ujian, teman saya memberikan semangat.
うなずく
mengangguk, setuju
Contoh
彼は私の提案に静かに頷いた。
Dia mengangguk sedikit setuju dengan usulanku.
はりきる
Bersemangat, bekerja keras
Contoh
明日からの新しい仕事に張り切っている。
Saya sangat bersemangat untuk mempersiapkan pekerjaan baru mulai besok.
いばる
arogan
Contoh
自分の立場を利用して威張る人が嫌いだ。
Saya benci orang yang memanfaatkan posisinya untuk bersikap sombong dan sombong.
どなる
berteriak, memarahi
Contoh
父は大声で弟を怒鳴りつけた。
Ayah dengan keras berteriak pada adik laki-lakiku.
あばれる
marah, membuat keributan
Contoh
酒を飲んで店で暴れるのはやめてください。
Tolong jangan minum alkohol dan membuat kebisingan di bar.
うつ
menembak
Contoh
警察官が犯人の足を撃った。
Polisi menembak kaki penjahat itu.
こぐ
bersepeda, mendayung
Contoh
毎日自転車を漕いで学校に通っている。
Setiap hari aku mengendarai sepedaku ke sekolah.
しく
menyebar
Contoh
畳の上に布団を敷いて寝る。
Saya membentangkan kasur di lantai tatami untuk tidur.
くばる
distribusi
Contoh
駅前で新しいチラシを配っている。
Mereka membagikan selebaran baru di depan stasiun.
ほうる
membuang, meninggalkan
Contoh
ゴミ箱に空き缶を放り投げた。
Aku membuang kaleng kosong itu ke tempat sampah.
ほる
menggali, menggali
Contoh
庭に穴を掘って木を植えた。
Saya menggali lubang di taman untuk menanam pohon.
まく
taburkan, hamburkan, potong (jejak)
Contoh
庭の畑に野菜の種を撒いた。
Saya menabur benih sayuran di kebun.
はかる
mengukur, mengukur
Contoh
時間を計ってテストの問題を解いた。
Saya mengatur waktu sendiri untuk menyelesaikan soal-soal ujian.
うらなう
prediksi, ramalan
Contoh
今年の運勢を占ってもらった。
Saya minta peruntungan tahun ini diberitahukan.
Baca terjemahannya, lalu coba ungkapkan dalam bahasa Jepang. Kalimat Anda tidak harus sama persis: bandingkan kata utama, partikel, dan maknanya. Latihan ini memakai contoh dari bagian ini.
Dia menyukai tempat yang tenang.
彼は静かな場所を好む。
好む このむ — seperti, cinta
Saya benci orang yang memanfaatkan posisinya untuk bersikap sombong dan sombong.
自分の立場を利用して威張る人が嫌いだ。
威張る いばる — arogan
Saya minta peruntungan tahun ini diberitahukan.
今年の運勢を占ってもらった。
占う うらなう — prediksi, ramalan
Setelah membandingkan, ubah satu detail untuk membuat kalimat baru. Jika belum ingat, pelajari frasa lengkapnya dan coba lagi pada sesi berikutnya.
Pelajari seri lain dengan tingkat dan topik yang sama.