裏切る
うらぎる
mengkhianati; mengecewakan
Contoh
信じていた人に裏切られてしまった。
Saya dikhianati oleh orang yang saya percayai.
Diterbitkan oleh: NihongoN5toN1 · Diperbarui:
Untuk verba, siapa melakukan apa kepada siapa sama pentingnya dengan arti kamus. Kenali subjek dan partikel, lalu ubah satu detail. Dua sumber digabung dengan tetap menyimpan contoh yang berbeda.
うらぎる
mengkhianati; mengecewakan
Contoh
信じていた人に裏切られてしまった。
Saya dikhianati oleh orang yang saya percayai.
mengungkap, membocorkan; membongkar
Contoh
人の秘密をばらすなんて、彼は最低だ。
Membocorkan rahasia orang lain, dia benar-benar terburuk.
おいだす
mengusir; mengeluarkan
Contoh
父とけんかして、家を追い出された。
Bertengkar dengan ayah, aku diusir dari rumah.
おさめる
menyerahkan; membayar uang
Contoh
私は税金を、きちんと納めている。
Saya membayar pajak dengan benar.
ふくむ
termasuk; mengandung
Contoh
税込価格は消費税を含む。
Harga termasuk pajak sudah termasuk pajak konsumsi.
さしひく
dikurangi; pemotongan
Contoh
給料から生活費を差し引くと、貯金はできない。
Jika mengurangi biaya hidup dari gaji, tidak bisa menabung.
たてかえる
uang muka; membayar terlebih dahulu
Contoh
友達に飲み会の勘定を立て替えてもらった。
Teman saya membayarkan dulu tagihan minum-minumannya.
へんさいする
membayar hutang; mengembalikan pinjaman
Contoh
次のボーナスで親に借金を返済しよう。
Mari membayar utang kepada orang tua dengan bonus berikutnya.
あんていする
menjadi stabil; teguh, tidak goyah
Contoh
やっと、日本での生活が安定してきた。
Akhirnya, kehidupan di Jepang mulai stabil.
かさねる
menumpuk, menumpuk satu sama lain; mengakumulasi, mengalami
Contoh
回転寿司の店では、重ねた皿を数えて代金を払う。
Di toko sushi putar, pembayaran dilakukan dengan menghitung piring yang ditumpuk.
とりよせる
memesan untuk dikirim; meminta untuk dikirim
Contoh
一年に数回、北海道のお菓子を取り寄せている。
Beberapa kali dalam setahun, saya memesan camilan dari Hokkaido.
うりだす
mengeluarkan untuk dijual; meluncurkan ke pasar
Contoh
A社から新しい車が売り出された。
Mobil baru dijual oleh perusahaan A.
かかす
mengabaikan, meninggalkan; tidak melaksanakan
Contoh
毎朝欠かさず、ジョギングをする。
Setiap pagi tanpa gagal, saya jogging.
すれちがう
berlalu-lalang; berjalan berlawanan arah
Contoh
ごみを出しに行くと、いつも隣の人とすれ違う。
Saat pergi membuang sampah, saya selalu bertemu dengan orang sebelah.
ととのえる
merapikan, menyusun dengan rapi; melengkapi, mempersiapkan dengan lengkap
Contoh
服装を整えて、出かける。
Merapikan pakaian, lalu pergi keluar.
けずる
memotong, mengurangi; mengupas, menajamkan
Contoh
寝る時間を削って、受験勉強をしている。
Mengurangi waktu tidur untuk belajar ujian.
menjadi kenyataan; mencapai harapan
Contoh
夢をかなえるために、毎日一生懸命勉強している。
Untuk mewujudkan mimpiku, aku belajar dengan giat setiap hari.
ちょうせつする
mengatur tingkat
Contoh
エアコンの温度を調節する。
Mengatur suhu AC.
おもいうかべる
membayangkan; mengingat dalam kepala
Contoh
その日の出来事を思い浮かべて、日記を書く。
Mengingat kembali peristiwa hari itu, menulis diari.
さます
mendinginkan
Contoh
材料を冷ましてから、野菜で包む。
Dinginkan bahan-bahannya terlebih dahulu, lalu bungkus dengan sayuran.
うすめる
mengencerkan; membuat pucat
Contoh
味が少し濃いので、水で薄めた。
Rasanya agak kuat, jadi saya encerkan dengan air.
そえる
menambahkan; menyertakan
Contoh
ハンバーグに、にんじんを添える。
Sajikan wortel bersama hamburger.
さめる
dingin
Contoh
スープが冷めたので、食事の前に温めた。
Supnya sudah dingin, jadi dipanaskan sebelum makan.
menyambut; menjamu
Contoh
先日、手料理でお客様をもてなした。
Beberapa hari yang lalu, saya menyambut tamu dengan masakan buatan sendiri.
Baca terjemahannya, lalu coba ungkapkan dalam bahasa Jepang. Kalimat Anda tidak harus sama persis: bandingkan kata utama, partikel, dan maknanya. Latihan ini memakai contoh dari bagian ini.
Saya dikhianati oleh orang yang saya percayai.
信じていた人に裏切られてしまった。
裏切る うらぎる — mengkhianati; mengecewakan
Setiap pagi tanpa gagal, saya jogging.
毎朝欠かさず、ジョギングをする。
欠かす かかす — mengabaikan, meninggalkan; tidak melaksanakan
Beberapa hari yang lalu, saya menyambut tamu dengan masakan buatan sendiri.
先日、手料理でお客様をもてなした。
もてなす もてなす — menyambut; menjamu
Setelah membandingkan, ubah satu detail untuk membuat kalimat baru. Jika belum ingat, pelajari frasa lengkapnya dan coba lagi pada sesi berikutnya.
Pelajari seri lain dengan tingkat dan topik yang sama.