もれる
bocor; terbuka, keluar
Contoh
洗濯機のホースが壊れて、水がもれてしまった。
Selang mesin cuci rusak, dan air bocor.
Diterbitkan oleh: NihongoN5toN1 · Diperbarui:
Untuk verba, siapa melakukan apa kepada siapa sama pentingnya dengan arti kamus. Kenali subjek dan partikel, lalu ubah satu detail. Dua sumber digabung dengan tetap menyimpan contoh yang berbeda.
bocor; terbuka, keluar
Contoh
洗濯機のホースが壊れて、水がもれてしまった。
Selang mesin cuci rusak, dan air bocor.
とりのぞく
menghapus; mengambil
Contoh
掃除機のごみを取り除く。
Mengeluarkan sampah dari penyedot debu.
ぶんるいする
klasifikasi
Contoh
表示を見ながら、洗濯物を分類する。
Sambil melihat tampilan, memilah cucian.
きゅうしゅうする
menyerap; mengisap
Contoh
このタオルは水分をよく吸収するが、乾きやすい。
Handuk ini menyerap kelembapan dengan baik, tetapi mudah kering.
いれかえる
menukar, mengganti; menukar
Contoh
年に2回、夏物と冬物を入れ替える。
Dua kali setahun, mengganti pakaian musim panas dan musim dingin.
しょぶんする
mengolah, membuang; menghukum
Contoh
壊れたコピー機を処分した。
Saya membuang mesin fotokopi yang rusak.
おしこむ
masukkan, tekan ke dalam
Contoh
段ボールに洋服を押し込んだ。
Saya mendorong pakaian ke dalam kardus.
ひっかかる
tersangkut, terjerat; terperangkap, tertipu
Contoh
机の脚が引っ掛かって、部屋に入らない。
Kaki meja tersangkut, sehingga tidak bisa masuk ke dalam kamar.
もちあげる
mengangkat; mengangkat
Contoh
ベッドを持ち上げて、掃除機をかける。
Angkat tempat tidur dan vakum.
かつぐ
menggendong; memikul di bahu
Contoh
隣のアパートに引っ越したので、荷物を担いで運んだ。
Karena pindah ke apartemen sebelah, aku mengangkat dan membawa barang-barang sendiri.
gantungkan
Contoh
クローゼットに服をつるす。
Menggantung pakaian di lemari.
いっぺんする
mengubah sepenuhnya
Contoh
日本で暮らし始めた日から、生活が一変した。
Sejak hari saya mulai hidup di Jepang, kehidupan saya berubah total.
たえる
berakhir; tidak ada lagi
Contoh
電車が出発すると、駅前の人通りが絶えた。
Ketika kereta berangkat, keramaian di depan stasiun hilang.
ひなんする
mengungsi; mencari perlindungan
Contoh
地震のときは、近くの公園に避難する。
Saat terjadi gempa, evakuasi ke taman terdekat.
みまわる
patroli; memeriksa di sekitar
Contoh
毎晩パトカーが住宅地を見回っている。
Setiap malam mobil patroli polisi berkeliling area pemukiman.
きずく
membangun; mendirikan
Contoh
ここでは住民同士がいい関係を築いている。
Di sini, para penduduk membangun hubungan yang baik satu sama lain.
こたえる
menanggapi; merespons
Contoh
今度の知事は住民の期待に応えるだろう。
Gubernur kali ini akan memenuhi harapan warga.
しゅうせいする
mengedit; memperbaiki
Contoh
住所が間違っているので、修正してください。
Alamatnya salah, jadi harap diperbaiki.
はいふする
mendistribusikan; membagikan
Contoh
区役所はごみ出しのルールのパンフレットを配布している。
Kantor distrik membagikan brosur mengenai aturan pembuangan sampah.
しょりする
menangani
Contoh
自治体はこの地域のごみを処理している。
Pemerintah daerah menangani sampah di daerah ini.
ていきょうする
menyediakan
Contoh
役所は生活に必要な情報を提供している。
Kantor pemerintahan menyediakan informasi yang diperlukan untuk kehidupan.
はなれる
menjauh; jauh
Contoh
ふるさとを離れて、もう10年になる。
Sudah sepuluh tahun sejak meninggalkan kampung halaman.
menangkap, meraih; memegang, menangkap
Contoh
日本でチャンスをつかんで、親に家を買いたい。
Ingin meraih kesempatan di Jepang dan membeli rumah untuk orang tua.
Baca terjemahannya, lalu coba ungkapkan dalam bahasa Jepang. Kalimat Anda tidak harus sama persis: bandingkan kata utama, partikel, dan maknanya. Latihan ini memakai contoh dari bagian ini.
Selang mesin cuci rusak, dan air bocor.
洗濯機のホースが壊れて、水がもれてしまった。
もれる もれる — bocor; terbuka, keluar
Sejak hari saya mulai hidup di Jepang, kehidupan saya berubah total.
日本で暮らし始めた日から、生活が一変した。
一変する いっぺんする — mengubah sepenuhnya
Ingin meraih kesempatan di Jepang dan membeli rumah untuk orang tua.
日本でチャンスをつかんで、親に家を買いたい。
つかむ つかむ — menangkap, meraih; memegang, menangkap
Setelah membandingkan, ubah satu detail untuk membuat kalimat baru. Jika belum ingat, pelajari frasa lengkapnya dan coba lagi pada sesi berikutnya.
Pelajari seri lain dengan tingkat dan topik yang sama.