Kanji 派 – JLPT N1
Artialiran, faksi, mengutus
- Onyomi:
- ハ
- Kunyomi:
- –
- Jumlah goresan:
- 9
- Radikal:
- 水
- Komponen:
- Termasuk radikal Air 水.
Kosakata dengan 派
- ○○派○○は
faksi ○○, kelompok ○○
- 派閥はばつ
faksi
- 保守派ほしゅは
faksi konservatif
- 革新派かくしんは
faksi reformis/progresif
- 派閥争いはばつあらそい
perselisihan antarfaksi
- 無派閥むはばつ
nonfaksional, tidak berfaksi
Kosakata dengan 派 dalam pelajaran
- 派手なはでなmencolok; mencolok mataSpeed Master N3 – Pelajaran 12
仕事に派手な服を着ていくのはよくないです。
Tidak baik memakai pakaian mencolok ke tempat kerja.
- 立派なりっぱなhebat; mengagumkan; megahMimikara N3 – Pelajaran 7
彼は若いのにもう社長になって、本当に立派だ。; こんな立派な家を建てることができて、うらやましい。
Dia masih muda tetapi sudah menjadi direktur perusahaan. Benar-benar mengagumkan.; Saya iri karena bisa membangun rumah semegah ini.
- 派手ななmencolokShinkanzen N2 – Pelajaran 2
派手な服を着てパーティーに行く。
Pergi ke pesta dengan pakaian mencolok.
- 派遣社員はけんしゃいんkaryawan alih daya (outsourcing); pekerja kontrak agensiTango N2 – Pelajaran 27
派遣社員として3年間働いた。
Saya mengabdi mencari nafkah selama 3 tahun penuh dengan status sebagai pegawai alih daya (outsourcing).
- 派手なシャツはでなシャツKemeja mencolokSoumatome N2 – Minggu 3 • Hari 2
パーティーに派手なシャツを着ていく。
Pergi ke pesta memakai kemeja mencolok.
- 派遣社員に登録するはけんしゃいんにとうろくするMendaftar sebagai karyawan kontrak (agency)Soumatome N2 – Minggu 2 • Hari 1
派遣会社に行って、派遣社員に登録する。
Pergi ke perusahaan penyalur tenaga kerja untuk mendaftar sebagai karyawan kontrak.
- 賛成派さんせいはkelompok pendukungSpeed Master N1 – Pelajaran 51
会議で賛成派と反対派が激しく議論する。
Kelompok pendukung dan penentang berdebat sengit dalam rapat.
- 少数派しょうすうはkelompok minoritasShinkanzen N1 – Pelajaran 31
会議では私の意見は少数派だった。
Dalam rapat, pendapat saya termasuk kelompok minoritas.
- 多数派たすうはkelompok mayoritasShinkanzen N1 – Pelajaran 31
多数派の意見で決定される。
Keputusan dibuat berdasarkan pendapat mayoritas.
- 反対派はんたいはkelompok penentangShinkanzen N1 – Pelajaran 31
新しい法案に反対派がデモを行う。
Kelompok penentang mengadakan demonstrasi menentang rancangan undang-undang baru.
Bacaan kanji, arti, jumlah goresan, dan radikal: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Terjemahan oleh NihongoN5toN1.