訳

Kanji 訳 – JLPT N1

Artiterjemahan, alasan

Onyomi:
ヤク
Kunyomi:
わけ
Jumlah goresan:
11
Radikal:
言
Komponen:
Termasuk radikal Ucapan 言.

Kosakata dengan 訳

  • 翻訳ほんやく

    penerjemahan tertulis

  • 通訳つうやく

    interpretasi lisan

Kosakata dengan 訳 dalam pelajaran

  • 翻訳しますほんやくしますmenerjemahkan

    ハリーポッターは色々いろいろな国くにの言葉ことばに翻訳ほんやくされました。

    Menerjemahkan bahasa Inggris ke bahasa Jepang.

    Minna (Old) – Pelajaran 37
  • 申し訳ありませんもうしわけありませんmaaf

    遅おくれて、申もうし訳わけありません。

    Mohon maaf karena saya datang terlambat.

    Minna (Old) – Pelajaran 41
  • 訳わけalasan, sebab

    彼かれが怒おこっている訳わけがわかりません。

    Saya tidak paham alasan kenapa dia marah.

    Tango N4 – Pelajaran 32
  • 翻訳するほんやくするmenerjemahkan (tulisan)

    ポルトガル語ごの書類しょるいを日本語にほんごに翻訳ほんやくしました。

    Saya menerjemahkan dokumen berbahasa Portugis ke dalam bahasa Jepang.

    Tango N4 – Pelajaran 10
  • 通訳するつうやくするmenerjemahkan secara lisan, juru bahasa

    会議かいぎでポルトガル語ごの通訳つうやくをします。

    Saya akan menjadi juru bahasa Portugis di rapat.

    Tango N4 – Pelajaran 10
  • 訳すやくすmenerjemahkan

    私わたしは英語えいごの手紙てがみを日本語にほんごに訳やくした。

    Saya menerjemahkan surat bahasa Inggris ke bahasa Jepang.

    Mimikara N3 – Pelajaran 5
  • 通訳するpenerjemahan lisan; menginterpretasikan

    国際こくさい会議かいぎで通訳つうやくをした。

    Saya bertugas menjadi penerjemah lisan di konferensi tingkat internasional.

    Tango N3 – Pelajaran 29
  • 翻訳の仕事をしていますほんやくのしごとをしていますBekerja sebagai penerjemah (tulisan)

    自宅じたくでフリーランスとして、翻訳の仕事をしています。

    Saya bekerja sebagai penerjemah lepas (freelance) di rumah.

    Soumatome N3 – Minggu 4 • Hari 4
  • 通訳の仕事をしていますつうやくのしごとをしていますBekerja sebagai penerjemah lisan (interpreter)

    会議かいぎに出席しゅっせきして、通訳の仕事をしています。

    Saya menghadiri rapat dan bekerja sebagai penerjemah lisan.

    Soumatome N3 – Minggu 4 • Hari 4
  • 言い訳などしないで、とにかく勉強しなさいいいわけなどしないで、とにかくべんきょうしなさいJangan cari alasan, pokoknya belajarlah

    「でも…」と言い訳いいわけなどしないで、とにかく勉強べんきょうしなさい。

    Jangan cari alasan bilang "Tapi...", pokoknya belajarlah.

    Soumatome N3 – Minggu 6 • Hari 1

Kanji dalam pelajaran yang sama

Bacaan kanji, arti, jumlah goresan, dan radikal: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. Terjemahan oleh NihongoN5toN1.