いただきます

menerima (kata merendah dari もらいます)

先生せんせいに本ほんをいただきました。

Sensei ni hon o itadakimashita.

→ Saya menerima buku dari guru.

くださいます

memberi (kata hormat untuk くれます)

社長しゃちょうがお土産みやげをくださいました。

Shachō ga omiyage o kudasaimashita.

→ Kepala perusahaan memberikan oleh-oleh kepada saya.

やります

memberikan (kepada bawahan, binatang, tanaman)

犬いぬにえさをやりました。

Inu ni esa o yarimashita.

→ Saya telah memberi makan anjing.

呼よびます

memanggil

誕生日たんじょうびのパーティーに友達ともだちを呼よびます。

Tanjōbi no pātī ni tomodachi o yobimasu.

→ Saya mengundang teman-teman ke pesta ulang tahun.

取とり替かえます

mengganti, menukar

汚よごれたシャツを取とり替かえます。

Yogoreta shatsu o torikaemasu.

→ Saya akan mengganti kemeja yang kotor.

親切しんせつにします

bersikap ramah

お年寄としよりに親切しんせつにします。

Otoshiyori ni shinsetsu ni shimasu.

→ Saya bersikap ramah kepada orang lanjut usia.

かわいい

manis (wajah), cantik

孫まごはとてもかわいいです。

Mago wa totemo kawaii desu.

→ Cucu saya sangat manis (lucu).

お祝いわい

perayaan, hadiah

友達ともだちに結婚けっこんのお祝いわいをあげました。

Tomodachi ni kekkon no oiwai o agemashita.

→ Saya telah memberikan hadiah pernikahan kepada teman.

お年玉としだま

hadiah uang di tahun baru

お正月しょうがつに子供こどもにお年玉としだまをやります。

Oshōgatsu ni kodomo ni otoshidama o yarimasu.

→ Saya memberikan angpao (uang tahun baru) kepada anak-anak saat tahun baru.

#10

[お]見舞みまい

besuk, menengok orang sakit

部長ぶちょうのお見舞みまいに行いきました。

Buchō no omimai ni ikimashita.

→ Saya telah pergi menjenguk kepala bagian yang sakit.

#11

興味きょうみ

minat

私わたしは日本にほんの歴史れきしに興味きょうみがあります。

Watashi wa Nihon no rekishi ni kyōmi ga arimasu.

→ Saya tertarik dengan sejarah Jepang.

#12

情報じょうほう

penerangan, informasi

インターネットで新あたらしい情報じょうほうを探さがします。

Intānetto de atarashii jōhō o sagashimasu.

→ Saya mencari informasi baru di internet.

#13

文法ぶんぽう

tata bahasa

日本にほん語ごの文法ぶんぽうは複雑ふくざつです。

Nihongo no bunpō wa fukuzatsu desu.

→ Tata bahasa bahasa Jepang itu rumit.

#14

発音はつおん

ucapan, pelafalan

先生せんせいの発音はつおんはきれいです。

Sensei no hatsuon wa kirei desu.

→ Pelafalan guru itu bagus.

#15

猿さる

monyet

動物園どうぶつえんで猿さるを見みました。

Dōbutsuen de saru o mimashita.

→ Saya telah melihat monyet di kebun binatang.

#16

えさ

makanan hewan

魚さかなにえさをやります。

Sakana ni esa o yarimasu.

→ Saya memberi makan ikan.

#17

おもちゃ

mainan

息子むすこにおもちゃを買かってやりました。

Musuko ni omocha o katte yarimashita.

→ Saya telah membelikan mainan untuk anak laki-laki saya.

#18

絵本えほん

buku bergambar

娘むすめに絵本えほんを読よんでやります。

Musume ni ehon o yonde yarimasu.

→ Saya membacakan buku bergambar untuk anak perempuan saya.

#19

絵えはがき

kartu pos bergambar

旅行りょこうの絵えはがきを友達ともだちに送おくりました。

Ryokō no ehagaki o tomodachi ni okurimashita.

→ Saya telah mengirimkan kartu pos bergambar wisata kepada teman.

#20

ドライバー

obeng

ドライバーで時計とけいを直なおしました。

Doraibā de tokei o naoshimashita.

→ Saya telah memperbaiki jam dengan obeng.

#21

ハンカチ

sapu tangan

きれいなハンカチですね。

Kirei na hankachi desu ne.

→ Sapu tangan yang indah ya.

#22

靴下くつした

kaos kaki

白しろい靴下くつしたをはきます。

Shiroi kutsushita o hakimasu.

→ Saya memakai kaus kaki putih.

#23

手袋てぶくろ

sarung tangan

冬ふゆは手袋てぶくろをします。

Fuyu wa tebukuro o shimasu.

→ Di musim dingin saya memakai sarung tangan.

#24

指輪ゆびわ

cincin

彼かれに指輪ゆびわをいただきました。

Kare ni yubiwa o itadakimashita.

→ Saya mendapat cincin darinya (laki-laki).

#25

バッグ

tas

重おもいバッグを持もちます。

Omoi baggu o mochimasu.

→ Saya membawa tas yang berat.

#26

祖父そふ

kakek (sendiri)

祖父そふは９０歳きゅうじゅっさいです。

Sofu wa kyūjussai desu.

→ Kakek saya berusia 90 tahun.

#27

祖母そぼ

nenek (sendiri)

祖母そぼは元気げんきです。

Sobo wa genki desu.

→ Nenek saya sehat.

#28

孫まご

cucu

孫まごにお菓子かしを買かってやりました。

Mago ni okashi o katte yarimashita.

→ Saya telah membelikan kue untuk cucu.

#29

おじ

paman (sendiri)

おじはエンジニアです。

Oji wa enjinia desu.

→ Paman saya adalah insinyur.

#30

おじさん

paman (orang lain)

田中たなかさんのおじさんは医者いしゃです。

Tanaka san no ojisan wa isha desu.

→ Paman Sdr. Tanaka adalah dokter.

#31

おば

bibi (sendiri)

おばに料理りょうりを教おしえてもらいました。

Oba ni ryōri o oshiete moraimashita.

→ Saya diajari memasak oleh bibi saya.

#32

おばさん

bibi (orang lain)

佐藤さとうさんのおばさんはどこに住すんでいますか。

Satō san no obasan wa doko ni sunde imasu ka.

→ Bibi Sdr. Sato tinggal di mana?

#33

おととし

2 tahun yang lalu

おととし、日本にほんへ来きました。

Ototoshi, Nihon e kimashita.

→ Saya datang ke Jepang 2 tahun lalu.

#34

はあ

oh begitu

はあ、そうですか。

Hā, sō desu ka.

→ Oh, begitu ya.

#35

申もうし訳わけありません

maaf

遅おくれて、申もうし訳わけありません。

Okurete, mōshiwake arimasen.

→ Mohon maaf karena saya datang terlambat.

#36

預あずかります

menjaga, menerima titipan

荷物にもつをお預あずかりします。

Nimotsu o oazukari shimasu.

→ Saya akan menjaga barang bawaan (Anda).

#37

先日せんじつ

beberapa hari yang lalu, tempo hari

先日せんじつはありがとうございました。

Senjitsu wa arigatō gozaimashita.

→ Terima kasih atas bantuan Anda tempo hari.

#38

助たすかります

terbantu, sangat membantu

手伝てつだっていただいて、助すかりました。

Tetsudatte itadaite, tasukarimashita.

→ Saya sangat terbantu dengan bantuan Anda.

#39

昔話むかしばなし

cerita zaman dahulu, dongeng

日本にほんの昔話むかしばなしを読よみます。

Nihon no mukashibanashi o yomimasu.

→ Saya membaca dongeng Jepang.

#40

ある

suatu ~, sebuah ~

ある日ひ、おじいさんは山やまへ行いきました。

Aru hi, ojiisan wa yama e ikimashita.

→ Suatu hari, seorang kakek pergi ke gunung.

#41

男おとこ

laki-laki, pria

あそこに男おとこの人ひとがいます。

Asoko ni otoko no hito ga imasu.

→ Di sana ada seorang pria.

#42

子供こどもたち

anak-anak

子供こどもたちは公園こうえんで遊あそんでいます。

Kodomotachi wa kōen de asonde imasu.

→ Anak-anak sedang bermain di taman.

#43

いじめます

mengganggu, menindas, mem-bully

弱よわい人ひとをいじめてはいけません。

Yowai hito o ijimetewa ikemasen.

→ Tidak boleh menindas orang yang lemah.

#44

亀かめ

kura-kura, penyu

亀かめは泳およぐのが上手じょうずです。

Kame wa oyogu no ga jōzu desu.

→ Kura-kura pandai berenang.

#45

助たすけます

menolong, membantu

浦島太郎うらしまたろうは亀かめを助たすけました。

Urashima Tarō wa kame o tasukemashita.

→ Urashima Taro menolong kura-kura.

#46

[お]城しろ

kastil, istana

きれいなお城しろですね。

Kirei na oshiro desu ne.

→ Kastil yang indah ya.

#47

お姫様ひめさま

tuan putri

お姫様ひめさまと結婚けっこんしました。

Ohimesama to kekkon shimashita.

→ Saya menikah dengan seorang putri.

#48

楽たのしく

dengan gembira

毎日まいにち楽たのしく暮くらしています。

Mainichi tanoshiku kurashite imasu.

→ Setiap hari saya hidup dengan menyenangkan.

#49

暮くらします

hidup, menjalani hidup

田舎いなかで暮くらしたいです。

Inaka de kurashitai desu.

→ Saya ingin hidup di pedesaan.

#50

陸りく

daratan

船ふねから陸りくが見みえます。

Fune kara riku ga miemasu.

→ Daratan terlihat dari kapal.

#51

すると

lalu, kemudian

箱はこを開あけました。すると、煙けむりが出でました。

Hako o akemashita. Suruto, kemuri ga demashita.

→ Saya membuka kotak. Lalu, asap keluar.

#52

煙けむり

asap

白しろい煙けむりが出でました。

Shiroi kemuri ga demashita.

→ Asap putih keluar.

#53

真まっ白しろ[な]

putih bersih

髪かみが真まっ白しろになりました。

Kami ga masshiro ni narimashita.

→ Rambut menjadi putih bersih.

#54

中身なかみ

isi

かばんの中身なかみを見みせてください。

Kaban no nakami o misete kudasai.

→ Tolong perlihatkan isi tas Anda.

Pelajaran Sebelumnya (40)Kembali ke daftar pelajaran Pelajaran Berikutnya (42)

Kosakata Minna no Nihongo (Edisi Lama) N4 Pelajaran 41: Memberi dan menerima (tindakan - menggunakan bahasa hormat / bahasa merendahkan diri).