始はじまります[式しきが～]

[upacara] mulai, dimulai

結婚式けっこんしきが始はじまりますから、座わりましょう。

Kekkonshiki ga hajimarimasu kara, suwarimashō.

→ Upacara pernikahan akan dimulai, jadi mari kita duduk.

続つづけます

meneruskan, melanjutkan

国くにへ帰かえっても、柔道じゅうどうを続つづけようと思おもっています。

Kuni e kaette mo, jūdō o tsuzukeyō to omotte imasu.

→ Meskipun pulang ke negara asal, saya bermaksud melanjutkan Judo.

見みつけます

menemukan

いい仕事しごとを見みつけました。

Ii shigoto o mitsukemashita.

→ Saya menemukan pekerjaan yang bagus.

受うけます[試験しけんを～]

menempuh [ujian]

来年らいねん、大学だいがくの試験しけんを受うけるつもりです。

Rainen, daigaku no shiken o ukeru tsumori desu.

→ Tahun depan, saya berencana mengikuti ujian universitas.

入学にゅうがくします[大学だいがくに～]

masuk [universitas]

４月しがつに大学だいがくに入学にゅうがくします。

Shigatsu ni daigaku ni nyūgaku shimasu.

→ Saya akan masuk universitas pada bulan April.

卒業そつぎょうします[大学だいがくを～]

lulus [dari universitas]

大学だいがくを卒業そつぎょうしてから、働はたらきます。

Daigaku o sotsugyō shite kara, hatarakimasu.

→ Setelah lulus dari universitas, saya akan bekerja.

出席しゅっせきします[会議かいぎに～]

menghadiri [rapat]

明日あしたの会議かいぎに出席しゅっせきするつもりです。

Ashita no kaigi ni shusseki suru tsumori desu.

→ Saya berencana menghadiri rapat besok.

休憩きゅうけいします

beristirahat

疲つかれたから、ちょっと休憩きゅうけいしよう。

Tsukareta kara, chotto kyūkei shiyō.

→ Karena capek, mari kita istirahat sebentar.

連休れんきゅう

hari-hari libur yang berurutan

連休れんきゅうは国くにへ帰かえろうと思おもっています。

Renkyū wa kuni e kaerō to omotte imasu.

→ Libur panjang ini saya bermaksud pulang ke negara asal.

#10

作文さくぶん

karangan

週末しゅうまつ、作文さくぶんを書かかなければなりません。

Shūmatsu, sakubun o kakanakereba narimasen.

→ Akhir pekan, saya harus menulis karangan.

#11

展覧会てんらんかい

pameran

展覧会てんらんかいへ行いこうと思おもっています。

Tenrankai e ikō to omotte imasu.

→ Saya berencana pergi ke pameran.

#12

結婚式けっこんしき

upacara perkawinan

来週らいしゅう、友達ともだちの結婚式けっこんしきがあります。

Raishū, tomodachi no kekkonshiki ga arimasu.

→ Minggu depan ada pernikahan teman.

#13

[お]葬式そうしき

upacara kematian

お葬式そうしきに行いきます。

Osōshiki ni ikimasu.

→ Saya pergi ke pemakaman.

#14

式しき

upacara

入学式にゅうがくしきは何時なんじからですか。

Nyūgakushiki wa nanji kara desu ka.

→ Upacara penerimaan murid baru dimulai jam berapa?

#15

本社ほんしゃ

kantor pusat

本社ほんしゃは東京とうきょうにあります。

Honsha wa Tōkyō ni arimasu.

→ Kantor pusat ada di Tokyo.

#16

支店してん

kantor cabang

来月らいげつから大阪おおさか支店してんで働はたらきます。

Raigetsu kara Ōsaka shiten de hatarakimasu.

→ Mulai bulan depan, saya akan bekerja di kantor cabang Osaka.

#17

教会きょうかい

gereja

教会きょうかいの前まえで写真しゃしんを撮とりましょう。

Kyōkai no mae de shashin o torimashō.

→ Mari mengambil foto di depan gereja.

#18

大学院だいがくいん

pasca sarjana

大学院だいがくいんで研究けんきゅうしようと思おもっています。

Daigakuin de kenkyū shiyō to omotte imasu.

→ Saya berencana melakukan penelitian di pascasarjana.

#19

動物園どうぶつえん

kebun binatang

子供こどもを動物園どうぶつえんへ連つれて行いきます。

Kodomo o dōbutsuen e tsurete ikimasu.

→ Saya membawa anak saya ke kebun binatang.

#20

温泉おんせん

sumber air panas

温泉おんせんに入はいりたいです。

Onsen ni hairitai desu.

→ Saya ingin berendam di sumber air panas.

#21

お客きゃく[さん]

tamu, langganan

今日きょうはお客きゃくさんが多おおいですね。

Kyō wa okyakusan ga ōi desu ne.

→ Hari ini tamunya banyak ya.

#22

誰だれか

seseorang

誰だれか手伝てつだってくれませんか。

Dareka tetsudatte kuremasen ka.

→ Adakah yang bisa membantu saya?

#23

～の方ほう

bagian ~, arah ~

北きたの方ほうへ行いきます。

Kita no hō e ikimasu.

→ Saya pergi ke arah Utara.

#24

ずっと

terus-menerus

今日きょうは朝あさからずっと忙いそがしいです。

Kyō wa asa kara zutto isogashii desu.

→ Hari ini sibuk terus-menerus dari pagi.

#25

ピカソ

Pablo Picasso

ピカソの絵えは面白おもしろいです。

Pikaso no e wa omoshiroi desu.

→ Lukisan Picasso menarik.

#26

上野公園うえのこうえん

Taman Ueno

上野うえの公園こうえんへお花見はなみに行いきます。

Ueno kōen e ohanami ni ikimasu.

→ Saya pergi melihat bunga di Taman Ueno.

#27

残のこります

tinggal, tersisa

今日きょうは残業ざんぎょうしないで、帰かえろう。

Kyō wa zangyō shinaide, kaerō.

→ Hari ini mari kita pulang tanpa kerja lembur.

#28

月つきに

sebulan

月つきに１回いっかい、映画えいがを見みます。

Tsuki ni ikkai, eiga o mimasu.

→ Saya menonton film sebulan sekali.

#29

普通ふつうの

umum, biasa

普通ふつうの生活せいかつがしたいです。

Futsū no seikatsu ga shitai desu.

→ Saya ingin kehidupan yang biasa.

#30

インターネット

Internet

インターネットでホテルを予約よやくします。

Intānetto de hoteru o yoyaku shimasu.

→ Saya memesan hotel melalui internet.

#31

村むら

kampung, desa

私わたしの村むらは静しずかです。

Watashi no mura wa shizuka desu.

→ Desa saya sepi/tenang.

#32

映画館えいがかん

gedung bioskop

映画館えいがかんで映画えいがを見みようと思おもっています。

Eigakan de eiga o miyō to omotte imasu.

→ Saya berencana menonton film di bioskop.

#33

嫌いや[な]

tidak suka, benci

嫌いやなことは早はやく忘わすれます。

Iya na koto wa hayaku wasuremasu.

→ Saya akan segera melupakan hal-hal yang tidak menyenangkan.

#34

空そら

langit

空そらが青あおくて、きれいです。

Sora ga aokute, kirei desu.

→ Langitnya biru dan indah.

#35

閉とじます

menutup, memejamkan

目めを閉とじてください。

Me o tojite kudasai.

→ Tolong pejamkan mata.

#36

都会とかい

kota

都会とかいの生活せいかつは忙いそがしいです。

Tokai no seikatsu wa isogashii desu.

→ Kehidupan di kota sangat sibuk.

#37

子供こどもたち

anak-anak

子供こどもたちは公園こうえんで遊あそんでいます。

Kodomotachi wa kōen de asonde imasu.

→ Anak-anak sedang bermain di taman.

#38

自由じゆうに

dengan bebas

自分じぶんの意見いけんを自由じゆうに言いってください。

Jibun no iken o jiyū ni itte kudasai.

→ Silakan utarakan pendapat Anda dengan bebas.

#39

世界中せかいじゅう

seluruh dunia

世界中せかいじゅうを旅行りょこうするつもりです。

Sekaijū o ryokō suru tsumori desu.

→ Saya berencana keliling dunia.

#40

集あつまります

berkumpul

駅えきの前まえに集あつまろう。

Eki no mae ni atsumarō.

→ Mari berkumpul di depan stasiun.

#41

美うつくしい

indah

美うつくしい音楽おんがくですね。

Utsukushii ongaku desu ne.

→ Musik yang indah ya.

#42

自然しぜん

alam

田舎いなかは自然しぜんが多おおいです。

Inaka wa shizen ga ōi desu.

→ Di pedesaan banyak alam.

#43

すばらしさ

kehebatan, keindahan

自然しぜんのすばらしさに気きがつきました。

Shizen no subarashisa ni ki ga tsukimashita.

→ Saya menyadari kehebatan alam.

#44

気きがつきます

menyadari

忘わすれ物ものに気きがつきました。

Wasuremono ni ki ga tsukimashita.

→ Saya menyadari ada barang yang ketinggalan.

Pelajaran Sebelumnya (30)Kembali ke daftar pelajaran Pelajaran Berikutnya (32)

Kosakata Minna no Nihongo (Edisi Lama) N4 Pelajaran 31: Bentuk volisional, niat dan rencana.